Leave your slates on my desk, please. من فضلكم , إتركوا دفاتركم على الطاولة
It's time for clean slates and fresh starts. حان الوقت لتنظيف الألواح وبداية جديدة.
Mostly slates were sold there as well as chalk and so on. في الغالب الألواح كانت تباع هناك فضلا عن الطباشير.
The clean slates I gave you. الصحيفـة النظيفـة التي أعطيتكـم إيـاها
You know, we'd get our clean slates and big check. كما تعلمين، أننا كنا سنفتح صفحة بيضاء في حياتنا ونحصل على قدر كبير من المال.
Rogue slates in Southeast Asia have begun secretly to develop nuclear weapons. الدول التي على قائمة الفساد في الشرق الأقصى قد بدأت بسرية تامة بتطوير أسلحة ننوية
Slates can be political (e.g. Stop the War) or non-political. ويمكن أن تكون قوائم المرشحين المؤقتة سياسية (على سبيل المثال تحالف أوقفوا الحرب) أو غير سياسية.
The use of slates by students to collectively get elected to student union positions is common. يشيع استخدام قوائم المرشحين المؤقتة من قبل الطلاب من أجل أن يتم انتخابهم بشكل جماعي في مناصب اتحادات الطلاب.