She even liked her deadbeat bony-assed husband till she smartened up. حَبّتْها المُرهقة حتى زوج assed العظمي حتى أَنّقتْ فوق.
That's because I smartened up and I gave up art وهذا لاننى فكرت بذكاء
That's the girl I was gonna marry but then she smartened up. هذة هى الفتاة التى كنت سأتزوجها ولكنها بعد ذلك اصبحت ذكية
Ain't it time you smartened up and stopped being such a punk recruit? ألم ياتي وقت ترقيتك هل ستبقى هكذا... جندي مبتدىء فقط ؟
All the men smartened up and died. كل الرجال يبتهجوا ويموتوا .
I kind of smartened up and tried to distance myself from that." لقد تذاكيتُ بعض الشيء وحاولتُ أن أبعد نفسي عن ذلك."
I'd have smartened up. Oh, no. كنت لأضع لباسا اكثر اناقة
That's when the cops smartened up. هنا بدأت الشرطة تتذاكى
So the murders stopped because he was off the street... and by the time he got paroled he had smartened up enough to control himself? إذن أنت تعتقد أن القاتل توقف عن جرائمه لأنه ابتعد عن القتل و بمرور الوقت نما ذكائه بدرجة كافية حتى استطاع أن يسيطر على نفسه؟