Stop snivelling and sleep. One night won't kill you. توقّف عن البكاء وأخلد للنوم فليـلة واحـدة لن تقتـلك
He laps up my lies like the snivelling dog he is. لقد انطلت اكاذيبي عليه بكل بساطة
My mistake. He's not the snivelling thief I thought he was. خطاي,إنه ليس اللص المتلصص الذي إعتقدت أنه كذالك
Or your snivelling little weasel of a wife is going to get hurt. أو زوجتك الصغيرة البكاءة المراوغة سوف تتأذى
She thought you were a snivelling little mummy's boy - كانت تعتبرك الابن الصغير المدلل لامك
You've just begun to kick and scream, you snivelling putz. I'll kill you! سوف تبداء الأن بالصراخ والعويل ايها الحقير ,سأقتلك
There will be time for snivelling when the axe is over your head. سيكون هناك وقت للعويل عندما يكون الفأس على رأسك
There's words for her. Snivelling slut bucket! ان هذه الكلمات لها هذه الفاسقة
You're a joke. You're a snivelling little halfwit. انك أضحوكة، أنك مغفل بكَّاي
And Mr Pullings was a snivelling midshipman, still yearning for hearth and home. و مستر بيلنجز كان متعهد الاسعافات الأولية كان لا يزال يتشوق للعودة الى الوطن