简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

societally معنى

يبدو
"societally" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • بشكل إجتماعي حضاري
أمثلة
  • Don't people just need a college degree if you want lo pursue... the societally approved definition of success?
    أليس الطلاب بحاجة إلى درجات عالية إذا كانت تريد الحصول على... النجاح بحسب مقاييس المجتمع؟
  • There is a bidirectional relationship between biology and culture; by embodying societally determined gender roles we reinforce cultural ideals and simultaneously shape, both temporarily and permanently, our bodies, which then perpetuates the cultural ideal.
    توجد علاقة متساوية –ثنائية الاتجاه- بين علم البيولوجي، وبين الثقافة المجتمعية؛ لأننا عندما نطبق الأدوار والمعايير الجنسانية لنوعنا على جسمنا، نحن بذلك نرسخ الأفكار الثقافية المتعارف عليها –نُديم المُثل الثقافية، ونساعدها فيفرض سيطرتها علينا-، وأيضًا ونُشكّل أجسادنا مؤقتًا، وعلى المدى الطويل .
  • Sandra Lee Bartky published a book entitled Femininity and Domination which contains one of her most quoted works, "Foucault, Femininity and the Modernization of Patriarchal Power" Feminist Sandra Lee Bartky wrote an article, “Foucault, Femininity, and the Modernization of Patriarchal Power” in the late 1970s, detailing societally accepted “norms” for a woman’s body and behavior and makes the point that women are often judged for their size and shape because their bodies reflect their personality and nature.
    كتبت ساندرا بارتكي مقالة بعنوان "فوكو، الأنوثة، تحديث السلطة البطريركية" أواخر عقد 1970، تفصّل فيها المعايير المقبولة اجتماعياً لجسد المرأة وسلوكها، وتشير فيها إلى أنه غالباً ما يحكم على المرأة من خلال حجمها وشكلها لأن الجسد يعكس الشخصية والطبيعة.