reporting from S. P. College, Srinagar reporting from Lucknow University... ...محدثكم من كلية سريناجار محدثكم من جامعة لكناو
Srinagar is the summer capital, and Jammu is the winter capital. سريناجار هي العاصمة الصيفية، وجامو، العاصمة الشتوية.
Jammu Udhampur Srinagar Baramulla Railway Link connects the Katra railway station of Northern Railways to the rest of Indian railways network. خط السكة الحديدية (لجامو أودهامبور سريناجار بارامولا) يقوم بربط محطة السكة الحديدية لكاترا المربوطة بالسكك الحديدية الشمالية إلى باقي شبكات السكك الحديدية الاخرى.
The shooting of the film was also halted briefly for a second time in Zainakadal in Srinagar in January 2014, when a spectator threw coal towards the actors. وكان تصوير الفيلم أيضا توقفت لفترة وجيزة للمرة الثانية في جنوب كشمير في يناير كانون الثاني عام 2014، عندما اطلق طالبأ النار على طاقم التمثيل.
Rather than advancing toward Srinagar before state forces could regroup or be reinforced, the invading forces remained in the captured cities in the border region engaging in looting and other crimes against their inhabitants. بدلا من التقدم نحو سريناغار قبل قوات الإمارة التي يمكن تجميع صفوفهما أو تعزيزها، ظلت القوات الغازية تحتل المدن في منطقة الحدود وارتكاب جرائم نهب وجرائم أخرى ضد سكانها.
In South Asia, humid subtropical climates generally border on continental climates as altitude increases, or on winter-rainfall climates in western areas of Pakistan and northwestern India (e.g. Peshawar in northwestern Pakistan or Srinagar in the Kashmir Valley in India, where the primary precipitation peak occurs in March, not July or August). على العموم، يحادي المناخ شبه المداري الرطب في جنوب آسيا المناخات القارية كلما ازداد الارتفاع، أو المناخ المداري الموسمي في المناطق الغربية لباكستان والشمالية الغربية للهند، (مثلاً بيشاور في شمالي غربي باكستان أو سريناغار في كشمير بالهند، حيث تقع ذروة التساقطات الأولية في مارس، وليس يوليو أو أغسطس).
جوال إصدار