Oh. We're sort of sticklers for that kind of thing, too. نحن نوعاً ما متشددين على ذلك الشيء
Can't hit for shit, but they are sticklers for detail... انهم لا يعرفون اللعب جيدا لكنهم دقيقين في التفاصيل
They're kinda sticklers about the next-day delivery thing. .إنهم صرمون نوعاً ما بشأن رسائل يوم غد
The supervisors here are real sticklers for protocol. المشرفون هنا متمسكون بشدة بالبروتوكول.
They're real sticklers about this. إنّهم شديدون التمسّك بالنظام حول هذا الموضوع
That's because we Britons are sticklers for proprieties. لأننا بريطانيون نتمسك بالعادات
They're such sticklers for things like... هناك بعض المتمسكين بأشياء ...
I didn't have no search warrant, and these people are sticklers for rules, which is why... لم يكن لديّ مذكّرة تفتيش، وهؤلاء القوم متمسّكون بالأنظمة ولذلك...
Honey, they're kind of sticklers at that restaurant. Why don't you grab our table? I'll put this in the room. عزيزتي , إنهم نوعاً ما مدققين في المطعم لم لا تذهبي إلى طاولتنا وسأضع هذه في الغرفة
Well, our neighbors are being sticklers about us taking down a tree, and so my dad wanted me to check the property lines. وجيراننا أصبحوا مزعجين حول قيامنا بأخذ شجرة ولذلك اراد مني والدي ان اتفقدَ حدود الأرض