简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

strategos معنى

يبدو
"strategos" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • إستراتيجوس
أمثلة
  • Commander Wiggin, the Strategos is here today to witness your final simulation.
    القواد سيكونوا هنا اليوم ليُشاهدوا محاكات الحرب الأخيرة لك
  • Strategos would never allow it.
    القادة لن يسمحوا بذلك
  • Returning to the Greek mainland as strategos in 193 BC, Philopoemen was appointed strategos for a second time to lead the fight against Nabis.
    بالعودة إلى البر اليوناني كـ إستراتيجوس في عام 193 ق.م، تم تعيين فيلوبومين إستراتيجوس للمرة الثانية لقيادة المعركة ضد نابيس.
  • Returning to the Greek mainland as strategos in 193 BC, Philopoemen was appointed strategos for a second time to lead the fight against Nabis.
    بالعودة إلى البر اليوناني كـ إستراتيجوس في عام 193 ق.م، تم تعيين فيلوبومين إستراتيجوس للمرة الثانية لقيادة المعركة ضد نابيس.
  • From the time he was appointed as strategos in 209 BC, Philopoemen helped turn the Achaean League into an important military power in Greece.
    من الوقت الذي عين فيه كإستراتيجوس في 209 ق.م، ساعد فيلوبومين في تحويل اتحاد آخاين إلى قوة عسكرية مهمة في اليونان.
  • Leo Rhabduchus, the strategos of Dyrrhachium, found one such ally in Serbia, Peter Gojniković, who had been subject to Bulgaria since 897.
    وبالفعل وجد ليو رابداتشيس قائد جيش دير هوكيوم (حاليًا دراست)، مثل هذا الحليف في صربيا في بيتر جونكوفيتش الذي كان خاضعًا لبلغاريا منذ عام 897.
  • He first came to notice as strategos in command of his native tribe Antiochis at the Battle of Marathon, and it was no doubt in consequence of the distinction which he then achieved that he was elected archon eponymos for the ensuing year (489–488).
    بزغ نجمه أولا كقائد عسكري (ستراتيغوس) في قيادة قبيلته الأنطيوخيين في معركة ماراثون، ومما لا شك فقد انتخب رئيس الأرخون للسنة اللاحقة (489-488 قبل الميلاد) كنتيجة للشهرة التي حققها بعد المعركة.
  • The strategos of the Bucellarian Theme, Tatzates, defected to the Abbasids, and Irene had to agree to pay an annual tribute of 70,000 or 90,000 dinars to the Abbasids for a three-year truce, to give them 10,000 silk garments, and to provide them with guides, provisions, and access to markets during their withdrawal.
    قام حاكم ثيمة بيوسلاريان، تاتزتس، بالانشقاق ولجأ إلى العرب، واضطرت أيرين إلى الموافقة على دفع جزية سنوية من 70 أو 90 ألف دينار للعرب لهدنة لثلاث سنوات، وإعطائهم 10,000 دثار من الحرير وتوفير أدلة، ومؤن، ودخول إلى الأسواق خلال انسحابهم.