He's just overjoyed with the suddenness of it all. السعادة تغمره من فجائية كل شئ
It's the suddenness of all of this -- (ديب) فحسب، بل فجائيّة كل هذا...
I decided to repay him in kind... by dismissing him with equal suddenness from this world. ...قررتُ أن أردها له عن طريق فصله من هذا العالم
But the suddenness of it? لكن الغريب في الأمر..
While defending, eliminate the rival's attack and turn your defense mode to offense with the suddenness of a thunderbolt! أثناء الدفاع تخلص من هجمات الخصم وحوّل طور دفاعك إلى هجوم
Now I'm sure that the suddenness of this has prevented you from locating a loving and reliable nanny... الان انا متاكد من كون الامر مفاجا فقد منعك هذا من تعيين مربية لطيفة... .
Despite Lebanon's history of conflict, the suddenness of the latest conflict took many governments by surprise . على الرغم من تاريخ لبنان من الصراع فجأة فإن الصراع الأخير استغرق العديد من الحكومات على حين غرة.
In Bensenville, the suddenness of the strike action has left many reeling in this one-industry town, adding additional woe to an already hard-hit populace. في بينسفيـل تأتي حركـة الإضـراب مؤثـرة صنـاعـة المدينــة بالإضافـة للمصيبـة التي تعانيهـا
You hit a guy from 500 yards out, say, why, the suddenness of it, he don't have a few seconds to make his act of contrition. لنقل أنّك ستصيب شخصاً من على بعد 500 ياردة وبسبب عنصر المفاجأة، فلن يملك وقتاً لندب حظّه..