surplice معنى

• n.
  رداء كهنوتي

• "surpassingly" معنى    بشكل تجاوزي
• "surpassing" معنى    adj. مبرز, لا مثيل له
• "surplices" معنى    الأردية الكهنوتية
• "surpasses" معنى    يفيق
• "surplus" معنى    adj. فائض  n. فائض, فضلة, طفح, الفضل
• "surpassed" معنى    مفاق
• "surplus arms" معنى    فائض الأسلحة
• "surpassable" معنى    ممكن التغلب عليه
• "surplus labour" معنى    فائض قيمة العمل

• But you had a clean surplice only last week.
  ولكن لديك زى نظيف منذ الأسبوع الماضى
• His nibs says I've got to have a clean surplice for the wedding.
  سيادته يقول اننى يجب ان ارتدى زى كهنوتى فى الزفاف
• These were additions to the settlement, and largely stressed continuity with the Catholic past – clergy were ordered to wear the surplice and the use of the cope was allowed in cathedrals and collegiate chapels – especially since all the clergy upon her accession the throne were Roman Catholic.
  فقد أُمر رجال الدين بارتداء الرداء الديني الخاص بهم، وتم السماح باستخدام المقابر في الكاتدرائيات والكنائس الجماعية - خاصة وأن جميع رجال الدين عند اعتلائها العرش كانوا من الروم الكاثوليك.
• The Reformation Bill defined the Communion as a consubstantial celebration as opposed to a transubstantial celebration, included abuse of the pope in the litany, and ordered that ministers (meaning ordained clergy) should not wear the surplice or other Roman Catholic vestments.
  حدد مشروع قانون إصلاح القداس الإلهي كاحتفال استهلاكي على عكس الاحتفال عبر الجوهري، بما في ذلك إساءة استخدام سلطات البابا، وأمر بأن الوزراء -أي رجال الدين المعينين- لا ينبغي أن يرتدوا ثياب الكهنوت أو غيره من الثياب الكاثوليكية الرومانية.