syrians معنى

The Syrians want to prove that they still have teeth.
السوريون يريدون إثبات أنهم ما زالوا يملكون أنيابـاً.
The Syrians were in full flight from here on the Golan.
كان السوريون بالطيران الكامل من هنا على "الجولان"
Any idea what the Syrians think they're up to?
هل من فكرة عما ينوي السورين فعله ؟
I guess the Syrians saw the error of their ways.
أعتقد أن السوريين عرفوا أنهم إرتكبوا خطأً.
Do we think that the Syrians might be reconstituting their weapons program?
هل نعتقد أن السوريين يعيدون تشكيل برنامج الأسلحة
The syrians know the safe was opened as a distraction,
السوريون يعلمون أنه تم فتح الخزنة من أجل تشتيت الإنتباه
To get the syrians to believe that he took it.
لجعل السوريين يعتقدون أنه من سرقها
The Syrians have taken almost the entire southern half of the Golan Heights.
أخذ السوريون تقريبا النصف الجنوبي بالكامل لمرتفعات الجولان.
But here on the Golan the Syrians were perilously to close.
لكن هنا على الجولان كان السوريون غلى مقربة بالغة الخطورة
Like I told you, the syrians are putting you under pressure.
السوريين يضعونك تحت الضغط