One that once teemed with life, but no more. عالم يعج بالحياة , ولكن ليس كثيرا
And the waters, too, teemed with life. والمياه،أيضا، مصبوب مع الحياة
In the valleys, perennially flowing rivers teemed with fish and were bordered by seed-bearing grasslands. في الوديان، تتدفق الأنهار المتدفقة باستمرار مع الأسماك وتحدها المراعي التي تحمل البذور.
I was remembering how the tropical seas teemed with living particles that seemed to surround the Beagle with a luminous glow and leave a glistening pathway through the night. كنت اتذكر كيف كانت البحار المدارية ينصب مع الرجل الحيه على ما يبدوا لتطويق بغل مع توهج مضئ
جوال إصدار