text معنى
النطق [ tekst ] يبدو
جمع: texts
الترجمة العربيةجوال إصدار
- n.
نص, متن الكتاب, آية من الكتاب المقدس, شاهد
- "to text" معنى يكتب
- "alternative text" معنى نص بديل
- "authentic text" معنى نص موثق
- "bi-text" معنى نص ثنائي اللغة
- "bidirectional text" معنى نص ثنائي الاتجاه
- "body of text" معنى نص
- "body text" معنى نص أساسي
- "boilerplate text" معنى نص أساسي
- "cd-text" معنى تشغيل نص
- "convert/text" معنى وحدة:Convert/text
- "decodable text" معنى نص قابل لفك التشفير
- "designation/text" معنى قالب:Designation/text
- "formatted text" معنى نص منسق
- "generation text" معنى جيل الرسائل النصية
- "hidden text" معنى نص مخفي
- "hyper text" معنى هايبرتكست
- "iso/-/text" معنى قالب:Iso/-/text
- "literary text" معنى نَصّ أدبي
- "masoretic text" معنى المخطوطات الماسورتية
- "open text" معنى نص مفتوح
- "placeholder text" معنى النص النائب
- "plain text" معنى نص عادي
- "recognized text" معنى نص تم التعرف عليه
- "religious text" معنى كِتابَة دِينِيَّة كِتابَة مُقَدَّسَة نَصّ دِينِيّ نَصّ مُقَدَّس
- "texis" معنى حَمْل ; حَبَل
- "texier's disease" معنى مرض تيكسير
أمثلة
- "Stick to the text or I'll have the court cleared,"
"إلتزمي بآداب المحكمة, و إلا ستلغى هذه المحاكمة." - The earliest known Hebrew text on man's mystical communion with the divine.
أقدم أنواع الكتابة العبرية للحوارات الإلهية. - He's represented in our texts by a blue lotus blossom.
إنه يشار إليه فى كتاباتنا بزهرة لوتس زرقاء - You're living proof. - We translated the text on the ruins.
لديك دليل لقد ترجمنا النص على الخرائب - You got a text message, though. "Friday night". Very cryptic.
لكن وصلتك رسالة قصيرة "ليلة الجمعة"، غامضة جداً - But his sort of shitty text fits that idiot.
لكن هذا النوع من هراء رسائله يلائم ذلك الأبله - It's just the text for a graphic novel.
. أنه مجرد نص لرواية مُصورة حول مقتل المومسات ؟ - Quick question, what do you like better, text or im? -For when?
سؤال سريع-- أيهما تفضل أكثرtextأو Im? - Quick question, what do you like better, text or im? -For when?
سؤال سريع-- أيهما تفضل أكثرtextأو Im? - Okay, text me everything you've got on him.
لا, إنه هنا حسناً, ارسل لى كل شىء لديك عنه
تعريف الإنجليزية
- the words of something written; "there were more than a thousand words of text"; "they handed out the printed text of the mayor''s speech"; "he wants to reconstruct the original text"
مرادفات: textual matter, - the main body of a written work (as distinct from illustrations or footnotes etc.); "pictures made the text easier to understand"
- a book prepared for use in schools or colleges; "his economics textbook is in its tenth edition"; "the professor wrote the text that he assigned students to buy"
مرادفات: textbook, text edition, schoolbook, school text, - a passage from the Bible that is used as the subject of a sermon; "the preacher chose a text from Psalms to introduce his sermon"