We cluster near rivers, along the Tigris and Euphrates, the Nile, the Indus, نتجمّع قرب الأنهار. على طول دجلة والفرات، النيل،
The Tigris river enters Iraqi Kurdistan from Turkish Kurdistan. نهر دجلة يدخل كردستان العراق من كردستان التركية.
In Eurasia, other rivers emerge, the Tigris and Euphrates in Mesopotamia, modern-day Iraq. في أوراسيا، تظهر أنهار أخرى. دجلة والفرات في بلاد الرافدين، "العراق" حالياً.
Here and near the Tigris River. هنا وبالقرب من نهر دجلة.
It's a part of Mesopotamia, the land between the Tigris and the Euphrates rivers. إنها جزء من بلاد الرافدين الأرض الواقعة بين نهري دجلة والفرات
The legendary Tigris of Gaul! الاسطورة تيجرياس من بلاد الغال
Yeah, I took the Tigris through the Nile, and there was absolutely no traffic. ذهبت من نهر الدجلة باتجاه نهر النيل ولم يكن هناك زحمة مطلقاً
Baghdad has at least 12 bridges spanning the Tigris river - joining the east and west of the city. الانضمام إلى شرق وغرب المدينة.
Diversion of the Tigris River began during a ceremony on 29 August 2012. بدأ تحويل مسار نهر دجلة في مراسم أقيمت في 29 أغسطس 2012.
جوال إصدار