I suppose you heard that tirade back there. أفترض بأنّك سمعت تلك الخطبة العنيفة هناك
She was extremely upset and plunged right away into a heated tirade about your drinking. لقد كانت منزعجة بشدة بشأن تناولك للخمور
I, uh, vividly remember a tirade against marriage. انا اتذكر بوضوح خطابك ضد الزواج
You call that public tirade subtle? تدعو ذلك السباب العلنى غير ملحوظ؟
He's out of his mind with rage, up all night howling one obscenity-laced tirade after the next. غضبه أطاح بعقله، إذ راح يردد وعيده الشنيع طوال الوقت.
Then today, Pearce took to his Twitter feed, claiming responsibility for the leaks, and then later, unleashing an anti-Semitic tirade against Hollywood. ليله امس على الانترنت واليوم تكلم على تويتر ويتحمل مسؤوليه هذا
That's would explain why you don't hear Gerrard's voice on the recording, 'cause Devlin's tirade was a voice message. وهذا يوضح لماذا لم تسمعوا صوت السيد "جيرارد" في التسجيل لأن توبيخ السيد "دلفن" كان عبر البريد الصوتي.
And we were going to explain it to you, but you didn't give us a chance before your "piss-appointed" tirade began? وربما نملك سبباً وجيهاً لعدم حضورنا لحفل شوائكِ؟ وكنا سنفسر الأمر لكِ لكنكِ لم تعطنا فرصة
Didn't grind her down into a tiny self-conscious nub with their constant berating and their never-ending tirade of debasement and scorn and.... لَمْ يجعلوها لأسفل إلى شئ خجول صغير جداً بتَوبيخهم الدائم وشتيمتهم لا تنهي و تقليلِ وإزدراءِ و
You know, it wasn't the anti-American thing, Will, or even that you aimed a profanity-laced tirade at a college sophomore-- أتعلم, لم يكن الأمر بخصوص معاداة الأمريكية,(يا ويل), أو حت قيامك بالتحدث بألفاظ نابية تجاه طالبة --في السنة الثانية