简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

torticollis معنى

يبدو
"torticollis" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • صَعَر
أمثلة
  • Congenital torticollis constitutes the majority of cases seen in clinical practice.
    الصعر الخلقي يشكل غالبية الحالات التي يتم رؤيتها في الممارسة الطبية.
  • Evaluation of a child with torticollis begins with history taking to determine circumstances surrounding birth and any possibility of trauma or associated symptoms.
    يبدأ تقييم الطفل المصاب بالصعر بتاريخ المرض لتحديد الظروف المحيطة بالولادة وأي احتمال لوجود صدمة أو أعراض مرتبطة بها.
  • The most frequently encountered form of torticollis in domestic pets is the head tilt, but occasionally a lateral bend of the head and neck to one side is encountered.
    الشكل الأكثر شيوعا لصعر الحيوانات الأليفة المحلية هو ميل الرأس، ولكن في بعض الأحيان يتم مواجهة انحناء جانبي للرأس والرقبة إلى جانب واحد.
  • In veterinary literature usually only the lateral bend of head and neck is termed torticollis, whereas the analogon to the rotatory torticollis in humans is called a head tilt.
    في الأدب البيطري عادة ما يطلق على الانحناء الجانبي للرأس والرقبة صعر، في حين أن التناظرية إلى صعر دوار في البشر تسمى ميل الرأس.
  • Torticollis may be unrelated to the sternocleidomastoid muscle, instead caused by damage to the trochlear nerve (fourth cranial nerve), which supplies the superior oblique muscle of the eye.
    قد يكون الصعر غير مرتبط بالعضلة القصية الترقوية الخشائية ، بدلًا من ذلك يكون السبب هو تلف العصب الرباعي (العصب القحفي الرابع)، الذي يزود العضلة المائلة العليا للعين.
  • Evaluation by an optometrist or an ophthalmologist should be considered in children to ensure that the torticollis is not caused by vision problems (IV cranial nerve palsy, nystagmus-associated "null position," etc.).
    يجب أخذ تقييم من قبل طبيب العيون أو طبيب العيون عند الأطفال للتأكد من أن الصعر لا ينتج عن مشاكل في الرؤية (شلل العصب القحفي الرابع ، المرتبط بـ "الوضع الفارغ" ، الخ).
  • A self-limiting spontaneously occurring form of torticollis with one or more painful neck muscles is by far the most common ('stiff neck') and will pass spontaneously in 1–4 weeks.
    إن الشكل التلقائي المحدد ذاتيًا الذي يحدث بواحد أو أكثر من عضلات الرقبة المؤلمة يكون هو الأكثر شيوعًا (تصلب الرقبة) وسيمر تلقائيًا خلال 1-4 أسابيع.عادة ما تشارك العضلة القصية الترقوية الخشائية أو العضلات شبه المنحرفة.
تعريف الإنجليزية
  • an unnatural condition in which the head leans to one side because the neck muscles on that side are contracted
    مرادفات: wryneck,