transmissible معنى

• adj.
  معد
• سارِي

• "transmissible degenerative encephalopathy" معنى    ورم الدماغ الأسفنجي الساري
• "transmissible gastroenteritis virus" معنى    فيروس إلتهام معدي معوي متنقل
• "transmissible spongiform encephalopathies" معنى    اعتلالات دماغية إسفنجية قابلة للانتقال
• "transmissible spongiform encephalopathy" معنى    ورم الدماغ الأسفنجي الساري
• "transmissibility (structural dynamics)" معنى    قابلية الإرسال
• "transmissibility" معنى    نَقُولِيَّة
• "transmisogyny" معنى    رهاب المتحولات جنسيا
• "transmigratory" معنى    الإنتقال من حالة الى اخرى
• "transmigrations" معنى    الإنتقالات

• Which means that it's transmissible by air now.
  مما يعني أنه قابل للإنتشار في الهواء الآن .
• The condition has been shown to be transmissible by inoculation of material from affected patients.
  وقد ثبت أن الحالة قابلة للانتقال عن طريق التلقيح بالمواد من المرضى المصابين.
• Moreover, the more transmissible the pathogen, the greater the incentive is to make personal investments for control.
  أكثر من ذلك، كلما زادت انتقالية العامل الممرض، فإنّ الحافز الشخصي لاستثمارات السيطرة عليه يصبح أعظم.
• However, public health officials are concerned that strains of avian flu may mutate to become easily transmissible between humans.
  ومع ذلك فأن المسؤولين في مجال الصحة العامة قلقون من أن تتطور سلالات انفلونزا الطيور وتصبح قادرة على الانتقال بسهولة بين البشر.
• The monkey developed a fever, and researchers isolated from its serum a transmissible agent that was first described as Zika virus in 1952.
  أصيب القرد بالحمى، وعزل الباحثون من مصله عامل انتقالي والذي وُصف للمرة الأولى باسم فيروس زيكا عام 1952.
• The rapidity with which individuals reduce their contact rate with others during an outbreak of a highly transmissible disease can significantly affect the spread of the disease.
  فالسرعة التي يقلل بها الناس مستوى تواصلهم مع بعضهم البعض خلال تفشي مرض معدٍ للغاية، يمكن أن تؤثر بشكلٍ جوهريٍ في انتشار المرض .
• WHO points out that one cluster did not have two of the cases lab confirmed and further points out, as a matter of baseline information, that some viruses are able to cause limited human-to-human transmission under conditions of close contact but are not transmissible enough to cause large community outbreaks.
  وتشير منظمة الصحة العالمية إلى أن مجموعة واحدة لم يكن لديها اثنان من مختبرات الحالات المؤكدة، وتشير كذلك، كمعلومات أساسية، إلى أن بعض الفيروسات قادرة على إحداث انتقال محدود من إنسان إلى إنسان في ظل ظروف اتصال وثيق ولكنها ليست قابلة للانتقال وهو ما يكفي لتسبب تفشي كبير في المجتمعات.