All the treasons we had so far were caused by her relatives. كُل المؤامرات التي واجهتنا لِحد الأن كان قد سببها أقربائِها
Treasons capital, confessed and proved, have overthrown him. التى اعترف بها وثبتت عليه
all treasons and traitorous conspiracies which I shall know to be against, or any of them. كُل الخيانات وكل المؤمرات الدسيسة .والتي سأكون لأي منها بالمرصاد
She is a sweet thing now, Your Grace, but in 10 years who knows what treasons she may hatch? إنها تبدو جميلة الأن يا مولاتي ولكنبعدعشرةسنواتمنيعرف... أي خونة قد تُنجبهُم؟ ..
Parliament has passed a new Treasons Act which makes malicious denial of the king's supremacy punishable by death. أصدَر الَبرلمَان قَانِون جَدِيد للِخيانَات الذِي يجَعل "النكرَان بخَباثه" الَذِي يَرفض سِيادَة المَلِك يُعاقَب عَليهَا بِالإعدَام
In case any of this should be resisted, Parliament passed the Treasons Act 1534, which made it high treason punishable by death to deny Royal Supremacy. في حال قاوم أي من هذا، وافق البرلمان على قانون الكنوز رقم 1534 الذي جعل من الخيانة العظمى عقوبة يعاقب عليها بالإعدام لإنكار الملكية.
Some other treasons created by the Act (which also originated with the 1661 Act) were reduced to felonies by the Treason Felony Act 1848, which also extended the 1795 Act to Ireland. تم اختزال بعض الخيانات الأخرى التي أنشأها القانون (والتي نشأت أيضًا بموجب قانون 1661) إلى جنايات بموجب قانون خيانة الجنون 1848 ، الذي مدد أيضًا قانون 1795 لأيرلندا.
جوال إصدار