简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

trypanosomiasis معنى

يبدو
"trypanosomiasis" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • داءُ المِثْقَبِيَّات
أمثلة
  • With an epidemic of human african trypanosomiasis
    مع داءٍ يُسمى داء المثقبيات الأفريقي
  • Installed in a railway car, Mazza laboratory undertook studies on trypanosomiasis and leishmaniasis, among other diseases.
    وأجرى مختبر مازا في إحدى عربات السكك الحديدية دراسات حول داء المثقبيات وداء الليشمانيات، من بين أمراض أخرى.
  • Tsetse flies, the insect vector of Trypanosoma brucei, the causative agent of African trypanosomiasis are an example of an ectoparasite.
    ذباب تسي تسي، ناقلات الحشرات من المثقبيات بروسي، هو العامل المسبب لداء المثقبيات الأفريقي مثال على الطفيليات الخارجية.
  • Under the name homidium, it has been commonly used since the 1950s in veterinary medicine to treat trypanosomiasis in cattle, a disease caused by trypanosomes.
    بدأ يشيع استخدامه منذ الخمسينيات في الطب البيطري لعلاج داء المثقبيات في الأبقار، وهو مرض ناجم عن المثقبيات.
  • Chancres, as well as being painless ulcerations formed during the primary stage of syphilis, are associated with the African trypanosomiasis sleeping sickness, surrounding the area of the tsetse fly bite.
    ترتبط القرح، بالإضافة إلى كونها تقرحات غير مؤلمة تكونت خلال المرحلة الأولية من مرض الزهري، بمرض النوم الأفريقي، حيث تحيط بمنطقة عضة ذبابة التسي تسي.
  • As with many diseases in developing nations, (including trypanosomiasis and malaria) effective and affordable chemotherapy is sorely lacking and parasites or insect vectors are becoming increasingly resistant to existing anti-parasite drugs.
    كما هو الحال مع العديد من الأمراض في الدول النامية (بما في ذلك داء المثقبيات والملاريا) يُفتقر العلاج الكيميائي الفعال بأسعار معقولة فتصبح الطفيليات أو ناقلات الحشرات مقاومة على نحو متزايد لأدوية مكافحة الطفيليات الموجودة.
  • When Oswaldo Cruz died, in 1917, the Institute, which by then already bore his name, was nationally consolidated through important scientific achievements, such as Carlos Chagas’ description of the complete cycle of the American trypanosomiasis including the clinical pattern of the disease.
    عندما توفي أوزوالدو كروز، في عام 1917، تم دمج المعهد، الذي كان يحمل اسمه في ذلك الوقت، على الصعيد الوطني من خلال إنجازات علمية هامة، مثل وصف كارلوس شاغاس للدورة الكاملة لمرض التريبانوزوما الأمريكي بما في ذلك النمط السريري للمرض.
  • His efforts forced the South American medical community to accept the validity of trypanosomiasis (making it the special topic of the prestigious VI National Congress of Medicine, in 1939), and yielded the first detailed description of the dynamic between living conditions, trypanosomiasis, and its insect vector.
    وقد أجبرت جهوده المجتمع الطبي في أمريكا الجنوبية على قبول صحة التريبانوسوما (مما جعله الموضوع الخاص للمؤتمر الوطني السادس للطب المرموق، في عام 1939)، وأسفر عن أول وصف تفصيلي للديناميكية بين الظروف المعيشية، داء المثقبيات، وناقل الحشرات.