But one heart-sinking and unalterable conclusion remained. ، ولكن قـلب واحد غارق وتـبقى الخاتمة غير قابلة للتغيير
That's an unalterable fact. وهذا وضع حقيقي غير قابل للتغيير
I did it because I hate those who try to alter destiny, which is the unalterable will of God. أنا فعلت هذا لأنني أكره أولئك الذين يحاولون تغيير القدر
the ruling ideology will very often justify that behavior by appeals to some fundamental and unalterable human nature. وفي أحيان كثيرة خلق المشاكل للناس بهدف التربّح، فإن الأيديولوجية المسيطرة غالباً ما ستبرر هذا السلوك
The Merriam-Webster dictionary defines instinct as "A largely inheritable and unalterable tendency of an organism to make a complex and specific response to environmental stimuli without involving reason". يعرّف قاموس ميريام ويبستر الغريزة على أنها "نزعة موروثة وغير قابلة للتغيير بشكل كبير عند الكائن الحيّ لتقديم استجابةٍ معقّدةٍ ومحدّدةٍ للمنبّهات البيئيّة دون ذكر السبب".
Social program costs grew by over 10 percent a year during much of the 1970s, introducing into the budget an unalterable obligation that reduced fiscal flexibility (although Schiller and other Keynesians believed that it would have an anticyclical effect). نمت تكاليف البرامج الاجتماعية بأكثر من 10 في المائة في السنة خلال معظم فترة السبعينات من القرن الماضي ، مما أدى إلى إدخال التزام غير قابل للتغيير في الميزانية مما قلل من المرونة المالية (على الرغم من اعتقاد شيلر وغيره من الكينزيين بأنه سيكون له تأثير مضاد للدورة).
تعريف الإنجليزية
not capable of being changed or altered; "unalterable resolve"; "an unalterable ground rule" مرادفات: inalterable,
remaining the same for indefinitely long times مرادفات: changeless,
of a sentence; that cannot be changed; "an unalterable death sentence"