uncomfortably معنى

Mom, you're uncomfortably close to the corn right now.
. أمى , أنتى منزعجه بسبب أقترابك من الذرة
You know, the womens find me uncomfortably good looking.
فكما تعرفين، تجدني النساءُ وسيماً على نحوٍ مزعج.
We're coming out of our jump uncomfortably close to the planet.
سوف نخرج منه بشكل غير مريح بالقرب من الكوكب.
And, like an uncomfortably misguided tampon, it was impossible to ignore.
ومثل سدادة قطنية غير مريحة,‏ كان من المستحيل تجاهله.
Perhaps mercy too, but murder you understand uncomfortably well.
ربما الرحمة أيضًا لكن القتل أنت تفهم بدون راحة للغاية !
You find this an uncomfortably warm day, Mr. Keyes?
هل واجهت يوماً تعباً سيد (كيز)؟
Won't this thing become uncomfortably hot?
ألن يصبح هذا الشىء حار بشكل غير مُريح ؟
But to stay with him is to be uncomfortably close?
لكنَّ بقائك معه هو أن تكوني قريبةً على نحوٍ غير مريح؟
Making their chances of success uncomfortably high.
مما يجعل فرص نجاحنا عالية عدم الارتياح
You're fun, you're hot, but not uncomfortably so.
أنتِ ممتعة، جذابة، لكن غير مريحة.