简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

underlies معنى

يبدو
"underlies" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • يقع تحته
أمثلة
  • It is not known what underlies this effect.
    وليس من المعروف ما الذي يكمن وراء هذا التأثير.
  • A similar idea underlies Mark Granovetter's threshold model of collective behavior.
    ترتكز فكرة مشابهة على نموذج عتبة مارك جرانوفيتر للسلوك الجماعي.
  • Spinoza explains how this striving ("conatus") underlies our emotions (love, hate, joy, sadness and so on).
    يشرح سبينوزا كيف أن هذا الكفاح الطبيعي يتضمن عواطفنا (الحب، الكره، المتعة، الحزن ...)
  • This property underlies the achievement of Moore's Law and the evolution of microelectronics over the last few decades.
    وصارت هذه النظرية تكمن وراء تحقيق قانون مور وتطور الإلكترونيات الدقيقة على مدى العقود القليلة مؤخرًا.
  • This notion underlies the concept of mutually-beneficial trade where it is held that both sides tend to benefit by an exchange.
    وتتضمن هذه الفكرة مفهوم التجارة ذات المنفعة المتبادلة، حيث يميل كلا الجانبين إلى الاستفادة من أي تبادل.
  • Basically, a scenario is as short as a couple of sentences, including a question and a situation that underlies that question.
    في الأساس، يكون السيناريو قصيرًا مثل جملتين، بما في ذلك السؤال والوضع الذي يكمن وراء هذا السؤال.
  • It is this second, protective mode of interpretation that underlies the very idea of children's rights, needing the protection of a UN charter – hence the UN Convention on the Rights of the Child."
    وبالتالي اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل. "
  • Such a theory of prospective rationality underlies much of economics and other social sciences within the more sophisticated framework of rational choice.
    هذه نظرية العقلانية المحتملة تكمن وراء الكثير من الاقتصاد والعلوم الاجتماعية الأخرى ضمن إطار أكثر تعقيدا من الاختيار العقلاني.
  • Dissociation, the term that underlies the dissociative disorders including DID, lacks a precise, empirical, and generally agreed upon definition.
    يفتقر التفارق، وهو المصطلح الذي يقع تحته الاضطرابات التفارقية ومن بينها اضطراب الهوية التفارقي، إلى تعريف دقيق وتجريبي متفق عليه بشكل عام.
  • We eat animals without thinking about what we are doing and why, because the belief system that underlies this behavior is invisible.
    نحن نأكل الحيوانات دون أن نفكر فيما نفعل ولماذا نفعله، وذلك لأن نظام الاعتقاد الذي يكمن وراء هذا السلوك غير مرئي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3