unix معنى

So I decided that I wanted a Unix machine at home.
وفي بعض الاحيان تأخذ بعض الوقت
I've never seen a unix variant like that before.
لم أر نظام تشغيل (يونيكس) متنوعًا بهذا الشكل من قبل
Her UNIX kernel... ... couldn't read command line prompts.
نظام اليونكس لم يستطع قرآءة الأوامر
We would have to write it completely from scratch because Unix was proprietory.
فهذا نظام مختلف وكان علينا كتابته من البداية تماما
Those machines cost us about 7,000 dollars. Now I desperately wanted a Unix machine at home!
الاجهزة كلفتنا حوالي ال 7000 دولار
The unix geting power.
حسنا، التيار يصل إلى الوحدة، لكن رنين الخط لا يوجد.
In the meantime, UNIX is poised to explode.
في الوقت الحالي, "يونيكس" مستعد للأنفجار
But UNIX is a completely different operating system.
لكن "يونيكس" نظام تشغيل مختلف كليّاً
It's a UNIX system. I know this.
إنه نظام ال"يونيكس", أنا أعرفه
As a consequence, it can be compiled on most Unix systems.
يمكن تحقيق ذلك بطرق مختلفة أكثرها شيوعا هو وحدة كلاوس.