简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

valproate معنى

يبدو
"valproate" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • فالبروات (دواء مضاد الاختلاج)
أمثلة
  • All side effects of the drugs valproate and lurasidone.
    كلّ الآثار الجانبية من المخدّرات (فالبروات و لورازيدون)
  • Sodium valproate is an alternative therapy for myoclonus and can be used either alone or in combination with clonazepam.
    فالبوريت الصوديوم يعد علاجاً بديلاً للرمع العضلي ويمكن أن يستعمل منفرداً أو مركباً مع الكلونازيبام.
  • Valproate and riboflavin were shown to have no effect on the triggering of cortical spreading depression though they are effective in migraine without aura.
    ثبت أن الفالبروات والرايبوفلافين ليس لهما تأثير على زيادة نشاط الانضغاط اللحائي المنتشر على الرغم من تأثيرهما في الصداع النصفي الخالي من الأورة.
  • Combination with valproate is common, but this increases the risk of lamotrigine-induced rash, and necessitates reduced dosing due to the interaction of these drugs.
    الدمج مع فالبروات (حمض الفالبرويك) شائع، ولكن هذا يزيد من خطر تكون الطفح الناتج عن لاموتريجين، ويتطلب خفض الجرعة بسب حدوث تفاعل هذه الادوية .
  • With the introduction of sodium valproate in the 1970s, drugs were available to neurologists that were effective across a broad range of epileptic syndromes and seizure types.
    مع إدخال عقار (فالبروسيت الصوديوم) في السبعينيات، أصبحت الأدوية متاحة لأطباء الأعصاب والتي كانت فعالة علي مجموعة واسعة من متلازمات الصرع وأنواع التشنجات المختلفة.
  • In addition, valproate is often administered to prevent recurrence of febrile seizures and benzodiazapine is used for long lasting seizures, but these treatments are usually insufficient.
    بالإضافة إلى ذلك، يتم إعطاء حمض الفالبرويك في كثير من الأحيان لمنع تكرار نوبات الحمى ويستخدم البنزوديازابين للنوبات التي تستمر لمدة طويلة، ولكن هذه العلاجات عادة ما تكون غير كافية.
  • Stiripentol, can improve focal refractory epilepsy, as well as Dravet's syndrome, supplemented with clobazam and valproate was approved in Europe in 2007 as a therapy for Dravet syndrome and has been found to reduce overall seizure rate by 70%.
    مصحوبا بكل من كلوبازام وفالبروات تمت الموافقة عليه في أوروبا في عام 2007 كعلاج لمتلازمة درافت وقد وُجِد أنه يقلل من المعدل الكلي للنوبات بنسبة 70٪ .
  • Some studies found that the abrupt substitution of substitutive pharmacotherapy was actually less effective than gradual dose reduction alone, and only three studies found benefits of adding either melatonin, paroxetine, or trazodone and valproate in conjunction with a gradual dose reduction.
    ووجدت بعض الدراسات أن الاستبدال المفاجئ للعلاج الدوائي البديل هو في الواقع أقل فعالية من خفض الجرعة التدريجي وحده، ووجدت ثلاث دراسات فقط فوائد إضافة لـ الميلاتونين، باروكسيتين، أو ترازودون وفالبروات، وذلك بالمقارنة مع خفض الجرعة تدريجيا.