简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

venetians معنى

يبدو
"venetians" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الفينيسيون
أمثلة
  • And we are informed that Venetians and Genoeses will provide troops and galleys.
    ونعلم أيضا.. أن "البندقية"و"جنوة"قد أرسلوا القوات والسفن..
  • Yet, Pope may perhaps convince Venetians and Genoeses.
    نعم,ولكن البابا يستطيع أن يقنع أهل"البندقية" و"جنوة".
  • Venetians and Ottomans were also allies against Genoese-Byzantine alliance.
    كان وكان البندقيون والعثمانيون حلفاء أيضًا ضد التحالف الجينوي البيزنطي.
  • After the fall of Istanbul, Venetians surrendered the tower to Ottomans.
    بعد سقوط القسطنطينية، سلَّم البندقيون البرج إلى العثمانيين.
  • It was applied to the Venetians long before they sailed the oceans.
    وكان يطلق على الفينيسيين فترة طويلة قبل أن يبحروا في المحيطات."
  • The Venetians futilely continued to fight them throughout the 10th and 11th centuries.
    واصلت البندقية في محاربتهم عبثاً على مر القرون العاشر والحادي عشر.
  • Rhodes fell in 1522, Cyprus in 1571, and the Venetians retained Crete until 1670.
    سقطت رودس في 1522،وقبرص في 1571، واحتفظ الفينيتيانيون بكريت حتى عام 1670.
  • The war ended in favour of the Venetians with the Peace of Turin on 8 April 1381.
    انتهت الحرب بصلح تورينو لصالح البندقية في 8 أبريل 1381.
  • Consequently, Venetians and French began to settle in Izmir after Genoese traders.
    ونتيجة لذلك، بدأ البندقيون والفرنسيون في الإستقرار في أزمير بعد استقرار التجار الجنويين في المدينة.
  • Based on the terms of the treaty, the Venetians were allowed to keep Ulcinj, Antivan, and Durrës.
    بناء على شروط المعاهدة، تم السماح للبنادقة بالاحتفاظ بأولسيني وأنتيفان ودراس.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5