Narrator] Gob had recently made a recording ofhis ventriloquism act. [راوي]جَعلَفَمَّمؤخراً a تسجيل فعلِ التكلّم من البطنِ ofhis.
That, uh... that's me. I've been taking ventriloquism lessons. هذا كان انا كنت آخذ دروس في التكلم من البطن
So, there was this one year I decided I wanted this ventriloquism doll. وذات مرة إخترت الدمية الناطقة فقلت لأمي
I've been taking her ventriloquism class down at the community center. لقد كنت اخذ دروسها في التحدث من البطن مركز المجتمع.
Well, actually, I did ventriloquism at college. صراحة لقد كنت اتكلم من البطن ايام الجامعة
Ventriloquism isn't so popular any more. We've had a really bad summer. بالطبع لم يعد هذا مشهوراً كان فصل الصيف سيئاً للغاية
It's... it's a nice ventriloquism act. انه تصرف لطيف ان تتكلم من بطنك.
I didn't even know that this kind of technology existed. I could use this in my ventriloquism act. يمكنني إستخدامه في عروض التحدث من البطن
A little bit like ventriloquism of the nose. It's an elementary trick in certain parts of the galaxy. يشبه حيلة التكلم من البطن، لكن هذا من الأنف وهي خدعة بدائية في أماكن معينة في المجرة
The shift from ventriloquism as manifestation of spiritual forces toward ventriloquism as entertainment happened in the eighteenth century at the travelling funfairs and market towns. التحول من التكلم البطني كمظهر من مظاهر القوى الروحية نحو التكلم البطني للترفيه حدث في القرن الثامن عشر في الأعياد السوقية السفر والبلدات السوق.