简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

waikato معنى

يبدو
"waikato" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • إقليم وايكاتو
أمثلة
  • Waikato launched another major incursion into Taranaki in 1831–32.
    وأطلقت وايكاتو عملية توغل كبيرة أخرى في تاراناكي في 1831-1832.
  • She then moved to Waikato University as currently professor and head of school.
    ثم انتقلت إلى جامعة وايكاتو بصفتها أستاذة ورئيسة للمدرسة حاليًا.
  • A 1991 survey conducted in Waikato found that 7% of male infants were circumcised.
    ثمّ في دراسة ثالثة أُجريت عام 1991 في وايكاتو وُجدَ أن 7% من الأطفال الذكور تم ختانهم.
  • A poll conducted by the Waikato Times in August 2012 found that 46% of Waikato residents supported same-sex marriage, while 39% were opposed.
    أظهر استطلاع أجرته جريدة وايكاتو تايمز في أغسطس 2012 أن 46% من سكان إقليم وايكاتو يؤيدون زواج المثليين، بينما عارضه 39% منهم.
  • A poll conducted by the Waikato Times in August 2012 found that 46% of Waikato residents supported same-sex marriage, while 39% were opposed.
    أظهر استطلاع أجرته جريدة وايكاتو تايمز في أغسطس 2012 أن 46% من سكان إقليم وايكاتو يؤيدون زواج المثليين، بينما عارضه 39% منهم.
  • After graduating from the University of Waikato in 2001, Ardern began her career working as a researcher in the office of Prime Minister Helen Clark.
    بدأت جاسيندا حياتها المهنية بعد تخرجها من جامعة وايكاتو في عام 2001 بالعمل كباحثة في مكتب رئيسة الوزراء هيلين كلارك.
  • In 1825 he gained a major military victory over Ngāti Whātua at Kaipara north of Auckland, then pursued survivors into Waikato territory to gain revenge for Ngāpuhi's 1807 defeat.
    في عام 1825 حصل لنفسه على انتصار عسكري كبير على نغاتي واتوا في كايبارا شمال أوكلاند ، ثم لاحق الناجين إلى أراضي وايكاتو للانتقام من هزيمة نجابوهي عام 1807.
  • Between 1821 and 1823 Hongi Hika attacked Ngāti Pāoa in Auckland, Ngāti Maru in Thames, Waikato tribes at Matakitaki, and Te Arawa at Lake Rotorua, heavily defeating them all.
    بين عامي 1821 و 1823 ، هاجم هونجي هيكا قبائل نغاتي باوا في أوكلاند ، ونجايتي مارو في التايمز ، وقبائل ويكاتو في ماتاكيتاكي ، وتي أراوا في بحيرة روتوروا ، وهزمهم جميعًا شر هزيمة.
  • Waikato tribes expelled Ngāti Toa chief Te Rauparaha from Kāwhia in 1821, defeated Ngāti Kahungunu at Napier in 1824 and invaded Taranaki in 1826, forcing a number of tribal groups to migrate south.
    طردت قبائل وايكاتو رئيس نغاتي توا، تي روباراها، من كاهيا في عام 1821 ، وهزمت نغاتي كاهونجو في نابير عام 1824 وغزت تاراناكي في عام 1826 ، مما أجبر عددًا من الجماعات القبلية على الهجرة جنوبًا.
  • In the following years he launched equally successful raids on iwi in Auckland, Thames, Waikato and Lake Rotorua, taking large numbers of his enemies as slaves, who were put to work cultivating and dressing flax to trade with Europeans for more muskets.
    في السنوات التالية ، شن غارات مدمرة على قبائل الإيوي في كل من أوكلاند ، التايمز ، وايكاتو وبحيرة روتوروا ، حيث أخذ أعدادًا كبيرة من أعدائه كعبيد استغلوا في زراعة الكتان بهدف التجارة مع الأوروبيين للحصول على مزيد من بنادق المسكيت.