weave معنى
النطق [ wi:v ] يبدو
زمن الماضي البسيط: wove زمن الماضي البسيط: woven زمن المضارع المستمر: weaving
الترجمة العربيةجوال إصدار
- n.
طريقة النسج - v.
نسج, حاك, حبك, رسم, فرع, شق طريقه, إتخذ سبيلا متمعجا, تمايل, ترنح, تذبذب
- "foil weave" معنى n. تموج بالرقائق المعدنية
- "plain weave" معنى نسيج سادة
- "weave flimsily" معنى هلهل
- "weathervane/sandbox" معنى إعصار ريتا
- "weathertech raceway laguna seca" معنى حلبة لاغونا سيكا
- "weatherstripping" معنى السّير الوقائي
- "weaved" معنى نسج
- "weatherstrip" معنى السّير الوقائي
- "weaver" معنى n. ناسج, حائك, الحباك طائر
- "weathersfield, vermont" معنى ويذرسفيلد (فيرمونت)
- "weaver ant" معنى ورقيات المسكن
أمثلة
- "I was lost thinking of someone when I wove my dreams"
"لقد فقدت احلامي باحدهم عندما نسجت احلام" - Believe me it's woven into the very fabric of our society for example...
صدّقني... ... انهيمتزجبنسيجمجتمعنا... ... علىسبيلالمثال... - "Let us weave a garland of pearls made of the teardrops."
"دعنا ننسج إكليل لآلئ صنع من الدموع" - While you were sleeping, I was weaving an un-unravelable web.
عندما كنت نائما كنت أنا أنسج شبكة معقدة - Or weaving ponchos for pregnant women in the, Yucatan?
أو يحيك أنسجة للنساء الحوامل في ولاية "يوكاتان" ؟ - Weave evidence that, um, Dorit here was tortured before he wasilled.
لدينا أدله بأن "دوريت"تم تعذيبه قبل قتله - You've managed to weave a filmy story into real life.
لقد تمكنت من نسج قصة أفلام في الحقيقة - Team is like our tightly woven little safety net.
...الفريق كمثل شبكة الأمان الصغيرة المنسوجة على نحو مشدود - Others say fate is woven together like a cloth.
و البعض الآخر يقول، أن القدر محبوك كقطعة القماش - I will send your weave right back to the loom!
سأرسلنسيـجكِإلـىآلة الحيـاكةمبـاشرة! -لا ، لا ، معـذرة ؟
تعريف الإنجليزية
- pattern of weaving or structure of a fabric
- interlace by or as if by weaving
مرادفات: interweave, - create a piece of cloth by interlacing strands of fabric, such as wool or cotton; "tissue textiles"
مرادفات: tissue, - sway to and fro
مرادفات: waver, - to move or cause to move in a sinuous, spiral, or circular course; "the river winds through the hills"; "the path meanders through the vineyards"; "sometimes, the gout wanders through the entire body"
مرادفات: wind, thread, meander, wander,