Her eyes welled up. Just awful. ـ بشكل مخيف، جحظت عيناها، كان رهيباً
My eyes welled up. - I'm sorry. لقد تحسنت عيناي أنا آسف
"You car broke down, it was raining, and your desires welled up" سيارتك تعطلت ، و كانت تمطر حينها و رغابتك الجنسية قد تولدت
Those girls really welled on you bad. - Why wouldn't they let me dance? أولئك الفتيات إنهمرن عليك بشكل سيئ - لماذا لم يتركنني أرقص ؟
The throat becomes dry... and cheeks remain cold... eyes welled up with tears... and heart... empty. الحنجرة تصبح جافة والخدود تبقى باردة العيون تتدفق فيها العيون
I am almost twenty-one, but when you called out, tears welled up in my eyes. صحيح أنني لم أبلغ عامي الـ 21 بعد، ولكنّ عيناي أغرورقت بالدموع عندما ناديتني.
Adrift, my darkest imaginings welled up unchecked spilling from brain to heart like black ink impossible to remove. على غير هدى، تفجرت أكثر تخيلاتى سواداً متناثرةً من الدماغ إلى القلب مثل الحبر الأسود من المستحيل إزالتها
Scully, something welled up out of the uncharted depths of the ocean, something that has been lying there undiscovered for ages probably. سكولي، شيء تدفّق فوق خارج الأعماق المجهولة للمحيط،... ... الشّيءالذيكان يكذب غير مكتشف هناك لمدة طويلة، من المحتمل.
Enceladus' brother Mimas was buried beneath Vesuvius by Hephaestus, and the blood of other defeated giants welled up in the Phlegrean Fields surrounding Vesuvius. شقيق إنسيلادوس دفن ميماس تحت فيسوفيوس من قبل هيفيستوس ودماء عمالقة أخرى هزموا في الحقول الفلغرية المحيطة بفيسوفيوس.
Gabrielle was touched when tears welled up in his eyes, but she soon discovered this happened every time Carlos closed the big deal. تأثرت (جابرييل) عندما انهمرت الدموع من عينيه لكنها اكتشفت بعد ذلك أن هذا يحدث كل مرة يعقد فيها (كارلوس) صفقة هامة