简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

wenceslaus معنى

يبدو
"wenceslaus" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • فنتسل (توضيح)
أمثلة
  • Good King Wenceslaus looked out on the feast of Stephen ¶
    رعى الملك الصالح وينسلوس احتفال ستيفن
  • Wenceslaus I's grandmother Ludmila became the first local saint.
    وأصبحت لودميلا جدة وينسلاوس الأول أول قديسة محليَّة.
  • The legends of Wenceslaus I and his grandmother are among the first works of local literature.
    وذكرت أساطير وينسيسلاوس الأول بين الأعمال الأولى للأدب المحلي.
  • As neither side was ready for a full-scale war, Wenceslaus IV of Bohemia brokered a nine-month truce.
    ولم يكن أحد من الطرفين على استعداد لحرب كاملة، في حين تفاوض فينسيسلاوس، ملك الرومان، لإحداث هدنة لمدة تسعة أشهر.
  • However tensions with the House of Habsburg arose, when in 1306 Duke Henry married the Přemyslid princess Anne, the elder sister of King Wenceslaus III of Bohemia.
    لكن التوترات مع آل هابسبورغ نشأت عندما في 1306 تزوج هنري آنا بريميسلوفنا، الشقيقة الأكبر للملك وينسيسلاوس الثالث من بوهيميا.
  • For instance, the earliest legend of Wenceslaus was written in Latin in the 960s, but its Old Church Slavonic version also appeared in short time.
    على سبيل المثال، كانت الأسطورة الأولى لوينسيسلاوس مكتوبة باللغة اللاتينية في عقد 960، لكن النسخة السلافية الكنيسة القديمة ظهرت أيضًا في وقت قصير.
  • The County of Jülich united with the County of Berg in 1348, and in 1380 the Emperor Wenceslaus elevated the counts of Berg to the rank of dukes, thus originating the Duchy of Jülich-Berg.
    اتحدت كونتية يوليش مع كونتية برغ في عام 1348، في عام 1380 رقى الإمبراطور فنتسل كونتات برغ إلى رتبة الدوقات، فنشأت بالتالي دوقية يوليش- برغ.