That little fucking whippersnapper has set the standard. يذهبون وهم يظنون انهم يحاربون لهدف لعين
I can take a note from a whippersnapper like you. I... No, it wouldn't be any problem. لن تكون هناك ايّ مشكله
Well, hold up there, you young whippersnappers. حسنا، تصمد هناك، وكنت whippersnappers الشباب.
Well, serves the young whippersnapper right. حسنا , انها مساعدة للصغير
Maybe not, but I won't sit by and let that young whippersnapper ruin a man for the rest of his life. ربّما لا، لكني لن أجلس وأترك ذلك الشاب التافه يُدمّر رجلاً لبقيةِ حياتهِ
Come on, don't you remember when you were a young whippersnapper with nothing but a pantload of talent and a head full of dreams? تعال، لا تَتذكّرُ عندما أنت كُنْتَ a صغير صغير مَع لا شيء سوى a pantload للموهبةِ
تعريف الإنجليزية
someone who is unimportant but cheeky and presumptuous مرادفات: jackanapes, lightweight,