简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

zamalka معنى

يبدو
"zamalka" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • زملكا
أمثلة
  • The Army entered Erbine, Harasta, Jobar, Zamalka and Ain Tarma, but without taking full control.
    دخل الجيش أربين وحرستا وجوبر وزملكا وعين ترما لكن دون السيطرة الكاملة.
  • The suburb of Jobar was 93% destroyed, Ein Tarma 73%, and Zamalka 59%.
    وتعرضت ضاحية جوبر للتدمير بنسبة 93 في المائة، وفي عين ترما 73 في المائة، وفي زملكا بنسبة 59 في المائة.
  • The bodies of 45 people were found in the suburbs of Zamalka and Qatana while 16 young men were found dead in Harasta.
    أجسام 45 شخص وجدت في ضواحي زملكا وقطنا بينما 16 شاب وجدوا موتى في حرستا.
  • Following the attacks, opposition activists reported that airstrikes killed 60 people in the adjacent area of Zamalka and an unspecified number in Saqba.
    عقب الهجمات، ذكر نشطاء المعارضة بأنّ الضربات الجوية قتلت 60 شخص في منطقة زملكا المجاورة وعدد غير محدّد في سقبا.
  • Government airstrikes continued through mid-July on Ayn Tarma, Hazzah and Zamalka as part of the offensive on Jobar, with many casualties.
    واستمرت الغارات الجوية الحكومية حتى منتصف يوليو على عين ترما وحزة وزملكا كجزء من الهجوم على جوبر، مع وقوع العديد من الإصابات.
  • On 19 October, the Syrian Army fully captured the Zamalka bridge in the Jobar district which resulted in the loss of multiple supply lines for the rebels in Jobar.
    في 19 أكتوبر استولى الجيش السوري بالكامل على جسر زملكا في منطقة جوبر مما أدى إلى فقدان خطوط الإمداد المتعددة للمتمردين في جوبر.
  • Tensions between the two groups took place since March 2016, when the Rahman Legion expelled Jaysh al-Islam in Zamalka after absorbing the Ajnad al-Sham Islamic Union in February.
    وقد وقعت توترات بين الجماعتين منذ مارس 2016، عندما طرد فيلق الرحمن جيش الإسلام في زملكا بعد أن استوعب الاتحاد الإسلامي لأجناد الشام في فبراير.
  • Airstrikes also targeted other suburbs of Damascus such as Zamalka and Harasta, meanwhile rebels took control of three army outposts on the outskirts of Douma, killing 4 soldiers.
    استهدفت الغارات الجوية أيضا ضواحي أخرى من دمشق مثل زملكا وحرستا، بينما سيطر المتمردين على ثلاثة مواقع للجيش في ضواحي دوما، مما أسفر عن مقتل 4 جنود.
  • Prior to the ground attack, the Russian Air Force alongside with the Syrian Arab Air Force targeted rebel positions in Jobar, Ayn Tarma and Zamalka with heavy bombardment that was ongoing since pre-dawn hours.
    وقبل الهجوم البري، استهدفت القوات الجوية الروسية جنبا إلى جنب مع القوات الجوية العربية السورية مواقع للمتمردين في جوبر وعين ترما وزملكا بقصف عنيف مستمر منذ ساعات ما قبل الفجر.