As much as we want to work, we cannot select you. ما نبحث عنه هنا، هو أم نتحدث عن طفلها ¥
Its total assets reached CN¥ 8.7 trillion in 2009. بلغ إجمالي أصولها 8,7 ترليون ¥ في عام 2009.
The Lieutenant receives his salary (¥20,000 per month, 40,000 With Asuka) directly from the commander. يستلم الملازم راتبه (20000 ¥، 40000 مع أسكا) مباشرة من القائد.
The film was successful at the box office grossing ¥1,320,000,000 becoming the 10th highest-grossing film of the year. كان الفيلم ناجحاً في شباك التذاكر جانياً ¥1,320,000,000 مما جعله عاشر أعلى فيلم إيراداً للعام.
In 2009, light novels made ¥30.1 billion in sales, or about 20% of all sales of bunkobon-format paperback books in Japan. في 2009، ربحت الروايات الخفيفة ¥30.1 بليون من المبيعات، أو ما يقارب 20% من كل مبيعات كتب الجيب بهيأة بونكوبون في اليابان.
In an attempt to regain price competitiveness, Skymark introduced a fare of ¥8,000 on the Haneda-Fukuoka route, 1,800 cheaper than the next cheapest competitor, StarFlyer. في محاولة لاستعادة القدرة التنافسية للأسعار، وعرضت سكايمارك أجرة من 8000 ¥ على هانيدا-فوكوكا في المسار، 1800 أرخص من أرخص منافس المقبل .
For example, the price for The Melancholy of Haruhi Suzumiya in Japan is ¥540 (including 5% tax), similar to the normal price for trade paperbacks—light novels and general literature—sold in Japan. مثلاً، سعر كآبة هاروهي سوزوميا في اليابان يساوي ¥514 (مع ضريبة 5%)، مشابهاً للسعر العادي لكتب الجيب التجارية — الروايات الخفيفة والأدبية العامة — المبيعة في اليابان.
Wit Studio was funded with an initial investment of ¥30,000,000 in capital from IG Port, Wada and Nakatake, who are reported to own 66.6%, 21.6% and 10.0% equity in the studio respectively. مُول ويت استوديو بتوظيف ابتدائي قدره ¥30,000,000 من رأس مال آي جي بورت، وادا وناكاتاكه، الذين أُعلن امتلاكهم 66.6%، 21.6%، و10.0% من الأسهم في الاستوديو على الترتيب.
After the release of the WonderSwan Color, Bandai took approximately 8% of the market share in Japan partly due to its low price of 6800 yen (approximately US$65). بعد صدور وندر سوان كلر، بانداي استحودت على ما يقرب من 8 ٪ من حصة السوق في اليابان يرجع ذلك جزئيا إلى انخفاض سعر الين الياباني ¥ 6800 (حوالي 59 دولاراً أمريكيا).
According to a survey by the Japan Institute of Labor in 2000, the average freeter works 4.9 days per week and earns ¥139,000 per month (ca. $1,300 U.S.). وطبقًا لدراسة ميدانية قام بها المعهد الياباني للعمل والعمال في عام 2000، فإن متوسط عمل العامل غير الدائم في الأسبوع يصل إلى 4.9 يومًا كل أسبوع ويصل الدخل الشهري له إلى 139.000 ين ياباني (¥) (وهو ما يعادل 1.300 دولار أمريكي كل شهر).
جوال إصدار