By then, Abaskiron and his family controlled most of Lower Egypt. وتابع من بعد ابنه آشوربانيبال فحتل معظم مصر العليا.
Ashurbanipal built vast libraries and initiated a surge in the building of temples and palaces. بنى آشوربانيبال مكتبات ضخمة وبدأ موجة من بناء المعابد والقصور.
Ashurbanipal II hunts a lion. آشوربانيبال الثاني يصطاد أسد.
In an effort to increase Assyria's standing in the East, Ashurbanipal abandoned Egypt and concentrated on Elam. وفي محاولة لتحسين موقف الإمبراطورية الآشورية في الشرق، توقف آشوربانيبال عن مناوشة مصر ليتفرغ لقتال العيلاميين.
Women are relatively rarely shown, and then usually as prisoners or refugees; an exception is a "picnic" scene showing Ashurbanipal with his queen. نادراً ما تظهر النساء، ثم عادة ما يكونن سجينات أو لاجئيات ؛ و يستثنى من ذلك مشهد "نزهة" تظهر آشوربانيبال مع زوجته.
However, after the death of King Ashurbanipal in 627 BC, the once mighty empire was becoming increasingly volatile, with Assyria proper erupting into a series of internal civil wars. ومع ذلك، بعد وفاة آشوربانيبال في العام 627 قبل الميلاد، أصبحت إمبراطورية آشور التي كانت قوية في يوم من الأيام متقلبة بشكل متزايد، مع اندفاع آشور إلى سلسلة من الحروب الأهلية الداخلية.
Under Ashurbanipal (669–627 BC) its domination spanned from the Caucasus Mountains in the north to Nubia, Egypt and Arabia in the south, and from Cyprus and Antioch in the west to Persia in the east. تحت حكم آشوربانيبال (669-627 ق.م) امتدت سيطرة الإمبراطورية من جبال القوقاز شمالا إلى النوبة ومصر وشبه الجزيرة العربية جنوبا، ومن قبرص وعكا غربا إلى بلاد فارس شرقا.
In Assyria his chief finds were the Ashurnasirpal temple in Nimrud (Calah), the cylinder of Ashurbanipal at Nineveh, and two of the unique and historically important bronze strips from the Balawat Gates. في آشور كانت اكتشافاته الرئيسية عبارة عن معبد آشور ناصربال الثاني في نمرود (كالح) ، اسطوانة آشوربانيبال في نينوى، و اثنين من شرائط البرونز الفريدة والمهمة تاريخياً من بوابات بالوات.
Another famous sequence there shows the Lion Hunt of Ashurbanipal, in fact the staged and ritualized killing by King Ashurbanipal of lions already captured and released into an arena, from the North Palace at Nineveh. هناك تسلسل شهير آخر حيث يظهر الأسد مهاجم من آشوربانيبال، في الواقع القتل المسرحي والمعتدل من قبل الملك آشوربانيبال من الأسود التي تم الاستيلاء عليها بالفعل وتم إطلاقها في ساحة، من القصر الشمالي في نينوى.
Another famous sequence there shows the Lion Hunt of Ashurbanipal, in fact the staged and ritualized killing by King Ashurbanipal of lions already captured and released into an arena, from the North Palace at Nineveh. هناك تسلسل شهير آخر حيث يظهر الأسد مهاجم من آشوربانيبال، في الواقع القتل المسرحي والمعتدل من قبل الملك آشوربانيبال من الأسود التي تم الاستيلاء عليها بالفعل وتم إطلاقها في ساحة، من القصر الشمالي في نينوى.
جوال إصدار