أثو بالانجليزي

There's an old saying, Mark, "it's only skin-deep."
هناك كلمة مأثورة يا"مارك" "انه فقط جمال الجوهر الذى يهم"
Say, you got quite a stock of those old sayings.
يبدو أن لديك خزين من تلك الكلمات المأثورة
You know, my wife, she's got a proverb for every situation.
زوجتي لديها قول مأثور في كل موقف
You know the old saying, "If it ain't broke..."
تعرف القول المأثور, واضاف "اذا لم يتم كسر ..."
You might as well be wearing those little French maid outfits.
ربما كنا سوف نرتدي أثواب الخادمات الفرنسيات.
Door Closes] Finch, he-he does make a good point.
" القول المأثور لا يثبت أي شيء " فولتيير
No, firing machine guns while wearing bikinis.
الدفاع عن بلدهن كلا, إطلاق النار و هو يرتدون أثواب السباحة
The guys in their tuxes and the girls in their dresses.
الشباب في بدلاتهم الرسمية والفتيات في أثوابهن
Which is why it's usually better to have it. Some say.
،ممّا يُفضّل أن تحظى به قول مأثور
You sure this fence tivnan's looking for dresses?
هل انت متأكد من أن فينس تيفنان يبحث عن أثواب?