Athenaeus mentions many other cookbooks, all of them lost. يذكر أثينايوس العديد من كتب الطبخ منها التي فقد معظمها.
A force sent by Antigonus under the officer Athenaeus failed to subdue the Nabataeans. وفشلت قوة عسكرية بعث بها أنتيغونوس بقيادة الضابط أثينايوس لإخضاع الأنباط .
Sosicrates is claimed to have penned a Successions of Philosophers, quoted by both Athenaeus and Diogenes Laërtius. ادعى سوسيكراتيس أنه كتب «تركات الفلاسفة» مستشهداً بكل من أثينايوس وديوجينيس لايرتيوس.
In classical antiquity, writers such as Herodotus, Plato, Xenophon, Athenaeus and many others explored aspects of homosexuality in Greece. في المجتمعات الكلاسيكية القديمة، استكشف عدد من الكُتّاب الإغريقيين كأفلاطون وهيرودوت وزينوفون وأثينايوس وغيرهم الكثيرين موضوع المثلية الجنسية في اليونان القديمة.
Athenaeus himself states that he was the author of a treatise on the thratta, a kind of fish mentioned by Archippus and other comic poets, and of a history of the Syrian kings. ويقول أثينايوس بنفسه أنه كاتب بحث عن الثراتا (وهو نوع من السمك ذكره أرخيبوس وشعراء هزليين آخرين) وتاريخ الملوك السوريين، وكلا العملين قد ضاعا.
If Ulpian is identical with the famous jurist, the Deipnosophistae must have been written after his death in 223; but the jurist was murdered by the Praetorian Guard, whereas Ulpian in Athenaeus dies a natural death. وإن كان أولبيانوس مطابقا للقاضي المشهور، فلا بد أن الديبنوسوفيستاي كتب بعد موته (228 م)، ولكن القاضي كان قد اغتيل من قبل الحرس البرايتوري بينما في عمل أثينايوس يموت ميتة طبيعية.
Nearly 800 writers and 2500 separate works are referred to by Athenaeus; one of his characters (not necessarily to be identified with the historical author himself) boasts of having read 800 plays of Athenian Middle Comedy alone. وهو مليء بالاقتباسات عن كتّاب لم تصل أعمالهم إلينا؛ وتقريبا أشار أثينايوس لنحو 800 كاتب و2500 كتابا منفصلا؛ وكان أثينايوس يتباهي بأنه قرأ 800 مسرحية في مجال الكوميديا الوسطى وحدها.
Nearly 800 writers and 2500 separate works are referred to by Athenaeus; one of his characters (not necessarily to be identified with the historical author himself) boasts of having read 800 plays of Athenian Middle Comedy alone. وهو مليء بالاقتباسات عن كتّاب لم تصل أعمالهم إلينا؛ وتقريبا أشار أثينايوس لنحو 800 كاتب و2500 كتابا منفصلا؛ وكان أثينايوس يتباهي بأنه قرأ 800 مسرحية في مجال الكوميديا الوسطى وحدها.
جوال إصدار