简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أحوج بالانجليزي

يبدو
"أحوج" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • in greater need
  • more necessary
  • need
  • require
أمثلة
  • All because your ring fails you in your most desperate hour.
    كل ذلك لأن خاتمك سيخذلك بأحوج لحظاتك إليه.
  • I hope I never have to take you up on it.
    أتمني أن لا أحوجك له
  • Yous fuckers need it more than I do.
    أنتم أحوج منّي إلى ذلك أيها الأوغاد.
  • And fallen men, we need the sun.
    و أحوج ما نحتاج إليه كرجال هو الشمس
  • Which is exactly why we need a mayor more than ever.
    ولهذا تحديدًا فإنّنا أحوج لعمدة عن ذي قبل، وإنّي أشاء الترشّح.
  • The barbarians refer to people who are rich but powerless.
    أحوج الناس إلى الغني من لا يصلحه إلا الغنى، وهم الملوك.
  • I'm gonna let them come to me and plead their case and then I'll decide.
    سأدعهم يأتون إلي ويعرضون عليّ حالتهم ثم سأقرر من أحوج إليه
  • When you're middle-class anybody who cares will leave to help someone needier.
    هذه مشكلة أن تكون من الطبقة المتوسطة، أي أحد يأبه سيتركك مِن أجل مَن هم أحوج إليه
  • Why the hell would I fight for somebody who gave up on me the minute I needed her the most?
    لمَ بحقّ السماء أناضل من أجل إمرأة تخلّت عنّي، بأحوج لحظة لي إليها؟
  • Culturally, the emergence of Pagan as a Theravada stronghold in the face of an expanding Hindu Khmer Empire from the 11th to 13th centuries provided the Buddhist school, which had been in retreat elsewhere in South Asia and Southeast Asia, a much needed reprieve and a safe shelter.
    ومن الناحية الثقافية، أدى ظهور باجان في صورة معقل ثيرافادا في مواجهة توسع إمبراطورية الحمر الهندوسية إلى وجود في الفترة من القرن الحادي عشر حتى القرن الثالث عشر إلى وجود المدرسة البوذية، التي شهدت تراجعًا في أماكن أخرى في جنوب آسيا وجنوب شرق آسيا، والتي كانت أحوج ما يكون إلى العفو والاحتماء بملجأ آمن.