I'd like to run a test with your permission. وأريد أن أجري لك فحصاً سريعاً لو أذِنتَ لي
Jack Crawford sanctioned this and then he hid it from us. (جاك كروفوارد) أذِن لهذا، ثمّ أخفاه عنّا
So the Agency clears Zagon to cap his ass, right? (إذن، فالوكالة أذِنت لـِ (زاغون ليقتله، صحيح؟
We must have them both interviewed. يجب أن نستجوب كليهما إذا أذِنت لى...
Did it sound like I was asking? هل بدا لكَـ وكأنَّني أستأذِنُكَـ؟
It was delivered to his home. The girls in the photo are his daughters... and heiresses to the Wilson fortune. أذِن لنا السيد (ويلسن) بمراقبة بناته
I guess he's a hotshot, because McManus gave him permission to practice for an hour every day. أظنه بارعاً, لأن (مكمانوس) أذِن له بالتدرب لمدة ساعةٍ كل يوم.
If it's OK with you, I'd like to have a glass of wine with you this evening. لو أذِنتَ لى، أريد أن أحتسى معك هذا المساء كأساً من الشراب
I would like permission to ask your employee, Stacey Kim, to be my date to the formal white house ball tomorrow night. أستَأذِنُك في الطلب من موظّفتك (ستايسي كيم) أن تكون رفيقتي في حفل رسمي في البيت الأبيض مساء الغد.
He claimed the President authorized the action, following a meeting with the severely ill President Wilson in the presence of his doctor. وادعى أن الرئيس أذِن بهذا الإجراء ، في أعقاب اجتماع مع الرئيس ويلسون الشديد المرض في حضور طبيبه.