أرشفة بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- index (publishing)
- "أرشفة الويب" بالانجليزي web archiving
- "أرشفة تلقائية" بالانجليزي autoarchive
- "قوالب أرشفة" بالانجليزي archival templates
- "ملف الأرشفة" بالانجليزي archive file
- "حرشفة" بالانجليزي n. squama
- "رشفة" بالانجليزي n. sip, sup, nip
- "الرشفة" بالانجليزي sip sips
- "محرشفة" بالانجليزي hymenolepis
- "أنساق ملفات أرشفة" بالانجليزي archive formats
- "مساعدة:أرشفة الويب" بالانجليزي archiving a source
- "مساعدة:أرشفة صفحة نقاش" بالانجليزي archiving a talk page
- "مقارنة بين برامج الأرشفة" بالانجليزي comparison of file archivers
- "أرشف الخمر" بالانجليزي v. tipple
- "حرشفة (تشريح)" بالانجليزي scale (anatomy)
- "محرشفة العرف" بالانجليزي lepidolopha
- "محرشفة ضئيلة" بالانجليزي hymenolepis diminuta
- "مبادرات الأرشفة على شبكة الإنترنت" بالانجليزي web archiving initiatives
- "رشف" بالانجليزي n. sip, sucking, suction, squelch v. sip, sup
- "شفة" بالانجليزي n. lip, flange
- "بلقشة محرشفة الجوانب" بالانجليزي scaly-sided merganser
- "محرشفة إيرلندية" بالانجليزي hymenolepis microstoma
- "الرشف" بالانجليزي sipping supping
- "ترشف" بالانجليزي drink sip
- "حرشف" بالانجليزي scales
- "أرشر مارتين" بالانجليزي archer john porter martin
- "أرشذونة" بالانجليزي archidona
أمثلة
- I can't make head or tail of her filing system.
لا أفهم أياً من نظام الأرشفة الخاص بها - Sir, with respect, you told me to put the case on the back-burner.
مع احترامي طلبت مني أرشفة القضية - Good, we're computerizing records, getting everything archived.
جيد , نحن نقوم بحفظ السجلات نقوم بأرشفة كل شئ - For now, Detective, let's see how developed your archive and telegraph skills are.
فلنرى مقدار تطور مهاراتك في الأرشفة والتلغراف - I'm kind of looking for someone to do archival work.
أبحث عن شخص يقوم بعمل أرشفة - I really need to go file. - Uh-huh.
يجب أن أذهب حقاً لأرشفة هذا الملف. - You can't archive something that hasn't happened yet!
لا يمكنك أرشفة شيء لم يحصل بعد - Where do we keep the folder for take-out menus?
هل تحتفظ بمجلد قائمة الأرشفة ؟ - The drives are uploaded to archive after midnight.
يتم تحميلها محركات لأرشفة بعد منتصف الليل. - Um... I've noticed that you have a very unconventional filing system for your archive.
لقد لاحظتُ أنّ لديكِ نظام أرشفة تقليدي للغاية