During her stay of three months in Japan, Ertuğrul frigate lost twelve crew members to epidemic. وخلال إقامتها لمدة ثلاثة أشهر في اليابان، فقدت فرقاطة أرطغرل اثني عشر فردا من أفراد الطاقم بسبب الوباء.
Although bearing his name, the museum building is not in the same quarter of Söğüt. وعلى الرغم من أن المتحف يحمل اسم أرطغرل إلا أن مبنى المتحف لا يقع في نفس الضاحية مع المقبرة.
On January 24, 2013, Ömer Çelik was appointed Minister of Culture and Tourism in the cabinet of Recep Tayyip Erdoğan replacing Ertuğrul Günay. وفي 24 يناير 2013 أصبح وزيرًا للثقافة والسياحة في حكومة رجب طيب أردوغان بدلًا من أرطغرل غوناي.
After the deaths of Prince Burhaneddin Cem in 2008 and Prince Ertuğrul Osman in 2009, she was also the last surviving member of the Ottoman dynasty to have been born during the Ottoman era. بعد وفاة الأمير برهان الدين في 2008 والأمير أرطغرل عثمان في 2009، كانت هي آخر فرد من السلالة العثمانية ولد في العصر العثماني.
On 25 February 1889, Hasan Hüsnü Pasha informed the Grand Vizier that the frigate Ertuğrul was suitable for the assignment and could accomplish the preparations required within one week and set sail within one month. في 25 فبراير 1889م، أبلغ حسن حٌسنو باشا الصدرَ الأعظم أن الفرقاطة أرطغرل يمكنها تنفيذ المهمة، وأنه يمكن إكمال التجهيزات خلال أسبوع، والإقلاع خلال شهر واحد.
While his historicity is proven by coins minted by Osman I which identify Ertuğrul as the name of his father, nothing else is known for certain about his life or activities. على الرغم من ثبوت وجود أرطغرل تاريخياً عن طريق العملات التي سكّها ابنه عثمان الأول، والتي تحدد اسم والده بأرطغرل، إلا أنه لا يوجد أي شيء آخر معروف على وجه اليقين بخصوص حياته أو أنشطته.
While his historicity is proven by coins minted by Osman I which identify Ertuğrul as the name of his father, nothing else is known for certain about his life or activities. على الرغم من ثبوت وجود أرطغرل تاريخياً عن طريق العملات التي سكّها ابنه عثمان الأول، والتي تحدد اسم والده بأرطغرل، إلا أنه لا يوجد أي شيء آخر معروف على وجه اليقين بخصوص حياته أو أنشطته.
Legend has it that the bey (chief) of the tribe in the late 13th century, Ertuğrul, bravely kept the enemies at bay so that his son, Osman, could conquer them all during his reign, 1299 to 1326. تقول الأسطورة أن أرطغرل سيد قبيلة قايي، قام بشجاعة بإبقاء أعدائه من البيزنطيين في الخليج حيث أن ابنه عثمان قد قهر كل منهم خلال فترة حكمه منذ عام 1299 إلى عام 1326.
جوال إصدار