简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أريستوفان بالانجليزي

يبدو
"أريستوفان" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • aristophanes
أمثلة
  • There is also Aristophanes's play The Clouds, which humorously attacks Socrates.
    وهناك أيضا مسرحية "الغيوم" لأريستوفان التي تهاجم سقراط بشكل كوميدي.
  • The play by Aristophanes, where women withhold sex to get what they want.
    من طرف (أريستوفانز)؟ عندما تمتنع النساء عن ممارسة الجنس للحصول على ما تردن
  • The comic playwright Aristophanes also used myths, in The Birds and The Frogs.
    كما استخدم كاتب المسرحيات الكوميدي أريستوفان قصصاً ميثولوجية في العصافير وملهاة الضفادع.
  • The only complete surviving works of classical comedy are eleven plays written by the playwright Aristophanes.
    تعود الأعمال الوحيدة الباقية من الكوميديا الكلاسيكية أحد عشر مسرحية كتبها المسرحي أريستوفانيس.
  • So you made it up? Yes, I did what writers have done since Aristophanes.
    نعم ،لقد فعلت مايفعله الكتاب منذ عهد أريستوفان مؤلف مسرحي كوميدي يعتبر من رواد المسرح الساخر في اليونان القديمة.
  • Aristophanes parodied such teachings in his play The Clouds by putting a prayer to air in the mouth of Socrates.
    سخر أريستوفان من تلك الافتراضات في مسرحيته السحب بوضع صلاة للهواء على لسان سقراط.
  • The comedic playwright Aristophanes wrote in the genre of Old Comedy, while the later playwright Menander was an early pioneer of New Comedy.
    كتب الكاتب المسرحي الهزلي أريستوفان في هذا النوع من الكوميديا القديمة، في حين كان الكاتب المسرحي اللاحق ميناندر رائدًا مبكرًا للكوميديا الحديثة.
  • Thus, at the beginning of Aristophanes' The Knights (4–5), two slaves complain of being "bruised and thrashed without respite" by their new supervisor.
    ففي بداية روايه أريستوفان "الفرسان" (4-5) نلاحظ أثنان من العبيد يشكوان من أن المراقب الجديد " يوجه لهم العديد من الكدمات والجلدات بلا هوادة".
  • This comic technique may be found in Aristophanes, but the English playwrights Ben Jonson and George Chapman popularized the genre in the closing years of the sixteenth century.
    ويمكن الإطلاع على هذا الأسلوب الهزلي في كتابات أريستوفان، ولكن في نهاية القرن السادس عشر قام الكاتبان المسرحيان الإنجليزيان بن جونسون وجورج تشابمان بجعل هذا النوع الأدبي أكثر شعبية.
  • Dancing girls and musicians entertaining at symposia might have been sexually assaulted; in Aristophanes' comedy Thesmophoriazusae, a dancing girl is treated as a prostitute and Euripides charges a guard one drachma to have sex with her.
    بالطبع تعرضت فتيات الرقص والعازفات للتحرش الجنسي، كما يوضح عمل أريستوفان أن إحدى الراقصات كانت تعامل كالعاهرة ونادى يوربيديس على حارس دراخما ليمارس الجنس معها.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2