أطري بالانجليزي

Everybody chips in ten bucks and I grease the bouncer.
ليعطيني كل واحد 10دولارات وأنا سوف أطري الحارس.
Dave, can I pose a somewhat abstract, purely hypothetical question?
دايف)، أيمكنني أن أطريح عليك) سؤالاً افتراضياً تماماً؟
You question me and I can't question you?
طرحين علي الأسئلة ولا تريدينني أن أطريح عليك بعض الأسئلة
I complimented a co-worker on her perfectly proportional... chest.
وإنّما أطريتُ زميلةً على التّناسُق المثالي لـ .. صدرها.
Does this arm-chair psychology routine usually work for you?
أطريقة الجلوس و القيام بالتحليل النفسي تجدي عادة معك ؟
You avoid this topic every time I bring it up.
في كل مرة أطري هذا الموضوع تتجاهلينه
I flatter myself that where our department leads the others follow.
أطري على نفسي حيث أننا نقود والبقية يتبعون.
And you gave me too much credit. Your brother deserves most of it.
وأنت أطريت علي كثيراً يستحق أخوك أغلبه
Gotta commend you on that boom box trick.
عليّ أن أطريك على خدعة صندوق المتفجّرات تلك
I just want us to kind of get back to normal.
حاولت أن أطري الأوضاع قليلاً حتى نعود لحياتنا الطبيعية