简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أفيرسا بالانجليزي

يبدو
"أفيرسا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • aversa
أمثلة
  • Capua itself was conquered within a year by Richard of Aversa.
    سقطت كابوا نفسها في غضون عام بيد ريتشارد من أفيرسا.
  • Capua itself was conquered within a year by Richard of Aversa.
    سقطت كابوا نفسها في غضون عام بيد ريتشارد من أفيرسا.
  • This pitted him against Aversa and Capua, while Richard I was supported by the pope.
    حرض هذا الأمر أفيرسا وكابوا ضده، في حين حظي ريتشارد بتأييد البابا.
  • Robert II (died 1156) was the count of Aversa and the prince of Capua from 1127 until his death .
    (مارس 2016) روبرت الثاني (توفي 1156) كونت أفيرسا وأمير كابوا من 1127 حتى وفاته.
  • Early in 1030, Sergius gave Rainulf the county of Aversa as a fief, the first Norman principality in the region.
    وفي أوائل عام 1030، منح سرجيوس رانولف مقاطعة أفيرسا والتي كانت أول إمارة نورمانية في المنطقة.
  • He was a member of the Italo-Norman Drengot family which dominated the Principality of Capua for most of the century between 1050 and 1150.
    كان فردًا من عائلة درينغوت النورمانية التي حكمت أفيرسا وكابوا لأكثر من قرن بين 1050 و 1150.
  • Richard Drengot became ruler of the County of Aversa in 1049, beginning a policy of territorial aggrandisement to compete with his Hauteville rivals.
    تولى ريتشارد درينغوت وربما عن طريق العنف حكم مقاطعة أفيرسا في 1049 وبدأ على الفور سياسة التوسع الإقليمي وبالتالي منافسة الهوتفيل.
  • One of twelve sons of Tancred of Hauteville, he journeyed to the Mezzogiorno with his younger brother Drogo in the first half of the eleventh century (c.1035), in response to requests for help made by fellow Normans under Rainulf Drengot, count of Aversa.
    سافر إلى جنوب إيطاليا مع أخيه الأصغر دروغو في النصف الأول من القرن الحادي عشر (تقريبًا 1035)، وذلك استجابة لطلب زملائه النورمان بزعامة رينولف درينغوت كونت أفيرسا.
  • One of twelve sons of Tancred of Hauteville, he journeyed to the Mezzogiorno with his younger brother Drogo in the first half of the eleventh century (c.1035), in response to requests for help made by fellow Normans under Rainulf Drengot, count of Aversa.
    سافر إلى جنوب إيطاليا مع أخيه الأصغر دروغو في النصف الأول من القرن الحادي عشر (تقريبًا 1035)، وذلك استجابة لطلب زملائه النورمان بزعامة رينولف درينغوت كونت أفيرسا.