简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أفيغدور بالانجليزي

يبدو
"أفيغدور" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • avigdor
أمثلة
  • He worked as an assistant to Avigdor Lieberman, while he was Minister of National Infrastructure.
    عمل مساعدا لأفيغدور ليبرمان عندما كان وزير البنية التحتية الوطنية.
  • Defense Minister Avigdor Liberman, reminded Israelis of the longstanding Israeli disdain for such votes.
    قام وزير الدفاع أفيغدور ليبرمان، بتذكير الإسرائيليين بالازدراء الإسرائيلي القديم لهذه الأصوات.
  • In January 2011 Foreign Minister of Israel Avigdor Liberman made a state visit to Athens.
    قام وزير الخارجية الإسرائيلي أفيغدور ليبرمان بزيارة أثينا في يناير 2011.
  • The speakers were Rabbi Shlomo Riskin, Brigadier-general Avigdor Kahalani, and the author, Asael Lubotzky.
    كان المتحدثون الحاخام شلومو ريسكين والعميد أفيغدور كاهالاني والمؤلف الدكتور أسايل لوبوتسكي.
  • Lieberman was also under investigation for receiving a bribe from Austrian-Jewish businessman Martin Schlaff.
    ولايزال أفيغدور ليبرمان يخضع للتحقيق لتلقيه رشوة من رجل الأعمال النمساوي اليهودي مارتن شلاف.
  • Israeli Foreign Minister Avigdor Lieberman responded by saying that the Syrian military would be defeated in a war with Israel, and Assad and his family would be forced from power.
    ورد وزير الخارجية الإسرائيلي أفيغدور ليبرمان قائلاً أن الجيش السوري سوف يهزم في حرب مع إسرائيل، وسيتم إجبار الأسد وأسرته على ترك السلطة.
  • As well, the refusal of the Arab Ministers of Foreign Affairs to meet with their Israeli counterpart, Avigdor Lieberman, resulted in the cancellation of two ministerial meetings on Foreign Affairs in November 2009 and June 2010.
    كما أسفر رفض وزراء الخارجية العرب التقاء نظيرهم الإسرائيلي أفيغدور ليبرمان عن إلغاء اجتماعين وزاريين لوزراء الخارجية في نوفمبر 2009 ويونيو 2010.
  • In contrast, the Spanish media blamed the postponement on the Arab threat to boycott the summit if Avigdor Lieberman, Israel's Minister of Foreign Affairs, attended the Foreign Affairs conference prior to the summit.
    وأما وسائل الإعلام الإسبانية فألقت باللائمة في إرجاء القمة على التهديد العربي بمقاطعتها إذا حضر وزير الخارجية الإسرائيلي أفيغدور ليبرمان مؤتمر وزراء الخارجية السابق على القمة.
  • Israeli Foreign Minister Avigdor Lieberman proposed that the Arab-Israeli border region known as the Triangle be removed from Israeli sovereignty and transferred to the Palestinian Authority, in exchange for the border settlement blocs.
    اقترح وزير الخارجية الإسرائيلية أفيغدور ليبرمان أن يتم إزالة المنطقة العربية الإسرائيلية المعروفة باسم المثلث من السيادة الإسرائيلية ونقلها إلى السلطة الفلسطينية، مقابل الكتل الإستيطانية الحدودية.
  • Foreign Minister Avigdor Lieberman warned that if the Palestinians made a unilateral approach to the United Nations, they would be in violation of the Oslo Accords, and Israel would no longer consider itself bound by them.
    حذر وزير الخارجية أفيغدور ليبرمان من أنه إذا اتخذ الفلسطينيون إجراءات أحادية في الأمم المتحدة، فإنهم سينتهكون اتفاقيات أوسلو، ولن تعتبر إسرائيل نفسها ملزمة بها.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2