We have to make an example of her so that she doesn't infect others. علينا أن نجعل منها أمثولة حتى لا يقلدها الآخرون.
However, Ebert recognized the movie as a failed parable, for which he said the viewers "shouldn't blame them for trying". مع هذا اعترف إيبرت بالفيلم كأمثولة فاشلة، وقال أن المشاهدين "يجب ألا يلوموهم على المحاولة".
In philology or in the study of literature, it is a type of reader which presents a sequence of example texts, selected to demonstrate the development of language or literary style. في فقه اللغة أو في دراسة الأدب هي أنثولوجيا تمثل سلسلة من النصوص الأمثولة، مختارة لتوضيح تطور اللغة أو النوع الأدبي.
The well-known gospel tract "How the Lost Sheep was Saved" gives his personal account of a visit he paid to a dying shepherd boy in this area, painting a vivid picture of what his work among the poor people involved. وتقدّم الأمثولة الإنجيلية المعروفة "كيفية إنقاذ الخروف الضائع" سببًا شخصيا لزيارته لأحد الفتية الرعيان الذي كان يحتضر بمنطقته، راسمةً بذلك صورة حية عن نشاطه ما بين الفقراء.
The Guard came as an important example of alienation, which affects humans when they put themselves in the service of authoritarian power to the extent of absence, through the life of lieutenant Waheed who joined the Cavalry to guard the president. أما الحارس فهي أمثولة عن الاستلاب الذي يصيب الإنسان عندما يضع نفسه في خدمة قوة متسلطة إلى حد الغياب، من خلال حياة الملازم وحيد الذي ينضم إلى فرقة الفرسان في حراسة رئيس.