简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أوتوني بالانجليزي

يبدو
"أوتوني" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • ottone, emilia-romagna
أمثلة
  • The descendants of Otto became known as the Ottonian Line, and they inherited parts of the County of Nassau, as well as properties in France and the Netherlands.
    وورث أحفاد أوتو المعروفين باسم سلالة الأوتونيين أجزاء من مقاطعة ناساو، وممتلكات في فرنسا وهولندا.
  • During the early High Middle Ages, Germany was ruled by the Ottonian dynasty, which struggled to control the powerful dukes ruling over territorial duchies tracing back to the Migration period.
    في أوائل العُصور الوسطى العُليا، حُكمَت ألمانيا مِن قبل سلالة الأوتونية، التي ناضَلَت لِلسيطرة عَلى الدوقات القَوِية الحاكِمة على الدوقية الإقليمية التي تعود إلى فترة الهجرة.
  • The counts of the Marca Hispanica had small outlying territories, each ruled by a lesser miles with armed retainers, who owed allegiance through the Count to the Carolingian Emperor and later to the kings of West Francia.
    كانت تعدادات ماركا هيسبانيا مناطق صغيرة نائية ، يحكم كل منها بأميال أقل مع الخدم المسلحين ، الذين كانوا يدينون بالولاء من خلال الكونت إلى الإمبراطور ، أو لخلفائه الكارولنجيين وأوتونيين.
  • Although tending to be neglected relative to Italian and French contributions from the point of view of the English-speaking world, German art has played a crucial role in the development of Western art, especially Celtic art, Carolingian art and Ottonian art.
    على الرغم من إهمالها للمساهمات الإيطالية والفرنسية من وجهة نظر العالم الناطق بالإنجليزية ، لعب الفن الألماني دورًا حاسمًا في تطوير الفن الغربي ، وخاصة الفن السلتي والفن الكارولينجي والفن الأوتوني.
  • Although tending to be neglected relative to Italian and French contributions from the point of view of the English-speaking world, German art has played a crucial role in the development of Western art, especially Celtic art, Carolingian art and Ottonian art.
    على الرغم من إهمالها للمساهمات الإيطالية والفرنسية من وجهة نظر العالم الناطق بالإنجليزية ، لعب الفن الألماني دورًا حاسمًا في تطوير الفن الغربي ، وخاصة الفن السلتي والفن الكارولينجي والفن الأوتوني.
  • Over several campaigns in the mid-10th century, the German ruler Otto I conquered northern Italy; Pope John XII crowned him emperor (the first so crowned in more than forty years) and the two of them ratified the Diploma Ottonianum, by which the emperor became the guarantor of the independence of the Papal States.
    على مدى عدة حملات في أواسط القرن العاشر، احتل أوتو الأول الألماني شمال إيطاليا، بينما توجه البابا يوحنا الثاني عشر إمبراطورًا (أول تتويج منذ أكثر من أربعين عامًا)، حيث صادق الاثنان على دبلوما أوتونيانوم الذي يضمن استقلال الولايات البابوية.