简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أوسونا بالانجليزي

يبدو
"أوسونا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • osona
أمثلة
  • Corner of Juan Tabo and Osuna. You, you're gonna sit and wait.
    (زاوية (خوان تابو) و(أوسونا أنتَ ستجلس وتنتظر
  • And another next day, in a place called Osuna, with Daisy.
    و فى يوم تالى , مكان يدعى أوسونا مع(ديزى)ِ
  • When both Jimena and Bernard died without heirs, Osona returned to Barcelona.
    إلا إنَّ جيمينا وزوجها برنارد توفيا بدون أن يتركا أيَّ وريث، فعادت تبعية أوسونا مجدداً إلى كونتية برشلونة.
  • Borrell II (died 993) was Count of Barcelona, Girona, and Ausona from 945 and Count of Urgell from 948.
    993م) هو كونت برشلونة وجرندة وأوسونا منذ عام 945، وكونت أورغل منذ عام 948، وحتى وفاته في عام 993.
  • Throughout the tenth century, Osona remained tied to Barcelona, except for the brief rule of Ermengol from 939 to 943.
    خلال القرن العاشر الميلادي ظلَّت أوسونا متربطة ببرشلونة، عدا عن فترةٍ قصيرة من استقلالها تحت حكم إرمينغول كونت أوسونا بين عامي 939 و943.
  • Throughout the tenth century, Osona remained tied to Barcelona, except for the brief rule of Ermengol from 939 to 943.
    خلال القرن العاشر الميلادي ظلَّت أوسونا متربطة ببرشلونة، عدا عن فترةٍ قصيرة من استقلالها تحت حكم إرمينغول كونت أوسونا بين عامي 939 و943.
  • Long famous for its sausages (especially fuet) and other pork derivatives, in recent years the area has become somewhat infamous for the pollution of its waterways due to the factory farming of pigs.
    تُشتَهر منطقة أوسونا عادةً بإنتاج النقانق ومشتقَّات لحوم الخنزير الأخرى، إلا إنَّها فقدت تلك السمعة في السنوات الأخيرة نتيجة تلوث المياه بسبب المصانع الزراعية المعنيَّة بتربية الخنازير.
  • Cape Corvo was the first major victory of the Spanish fleets under Pedro Téllez-Girón, 3rd Duke of Osuna, the Spanish Viceroy of Sicily, as well as the greatest Spanish victory over the Ottoman Empire since the Battle of Lepanto.
    كانت معركة كيب كورفو أول انتصار كبير للأساطيل الإسبانية تحت قيادة بيدرو تيليز (دوق أوسونا الثالث) نائب الملك الأسباني في صقلية، بالإضافة إلى أنها أعظم انتصار إسباني على الإمبراطورية العثمانية منذ معركة ليبانت.
  • The title was revived for the Cabrera family in 1356 and it passed to the House of Montcada in 1574 and the Medinaceli in 1722, but none of these families ever controlled the feudal region.
    أعيد استخدام اللقب فيما بعد بين عائلة كابرا في عام 1356، ثم انتقل إلى العائلة الحاكمة لبلدية مونكادا ي ريتشاتش في عام 1574، ثم مدينة سالم في عام 1722، رغم ذلك، فإنَّ أياً من هذه العائلات لم تحكم منطقة أوسونا فعلياً.