简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أوغاريت بالانجليزي

يبدو
"أوغاريت" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • ugarit
أمثلة
  • UGARIT is a submarine telecommunications cable system in the Mediterranean Sea linking Cyprus and Syria.
    (ديسمبر 2015) أوغاريت هو كابل اتصالات بحري يقع في البحر الأبيض المتوسط يربط بين قبرص و سوريا .
  • This idea of the 70 nations of Earth, each ruled over by one of the Elohim (sons of God), is also found in Ugaritic texts.
    الفكرة ان 70 دولة يحكمها احد أبناء إلوهيم (أبناء الله)، موجودة أيضا في النصوص الأوغاريتية.
  • Ugaritic is an inflected language, and as a Semitic language its grammatical features are highly similar to those found in Classical Arabic and Akkadian.
    اللغة الأوغاريتية لغة تصريفية، وكلغة سامية فإن خصائصها النحوية مشابهة جدا لتلك الموجودة في العربية والأكدية.
  • In the first phase of this period, almost every city between Pylos and Gaza was violently destroyed, and many abandoned, including Hattusa, Mycenae, and Ugarit.
    في الطور الأول لتلك الفترة، تدمّرت بشدة كل المدن بين بيلوس وغزة، من بينها مدن حتوساس وموكناي وأوغاريت.
  • In the first phase of this period, almost every city between Pylos and Gaza was violently destroyed, and many abandoned, including Hattusa, Mycenae, and Ugarit.
    في الطور الأول لتلك الفترة، تدمّرت بشدة كل المدن بين بيلوس وغزة، من بينها مدن حتوساس وموكناي وأوغاريت.
  • The Late Bronze Age state of Ugarit is considered quintessentially Canaanite archaeologically, even though the Ugaritic language does not belong to the Canaanite languages proper.
    وتعتبر دولة أوغاريت العصر البرونزي المتأخر من الكنائس الأكنغارية بشكل أصيل، على الرغم من أن اللغة الأوغاريتية لا تنتمي إلى اللغات الكنعانية المناسبة.
  • The Late Bronze Age state of Ugarit is considered quintessentially Canaanite archaeologically, even though the Ugaritic language does not belong to the Canaanite languages proper.
    وتعتبر دولة أوغاريت العصر البرونزي المتأخر من الكنائس الأكنغارية بشكل أصيل، على الرغم من أن اللغة الأوغاريتية لا تنتمي إلى اللغات الكنعانية المناسبة.
  • Among his other researches was a study on the order of the Ugaritic alphabet which was the basis of the Greek, Latin and Arabic alphabets orders.
    من الأبحاث التي لها أهمية خاصة أيضاً بحثه حول كيفية ترتيب أحرف الأبجدية الأوغاريتية وهو الترتيب سارت عليه جميع اللغات السامية والإغريقية واللاتينية.
  • According to the pantheon, known in Ugarit as 'ilhm (Elohim) or the children of El (compare the Biblical "sons of God"), the creator, called El, fathered the other deities.
    وفقا لمجمع الألهة بحسب الأوغاريتية إلهم (إلوهيم) أو أبناء إيل (قارن الكتاب المقدس "أبناء الله"), الخالق هو والد الآلهة الأخرى.
  • In the first phase of this period, almost every city between Troy and Gaza was violently destroyed, and often left unoccupied thereafter (for example, Hattusas, Mycenae, Ugarit).
    في المرحلة الأولى من هذه الفترة، تم تدمير كل مدينة تقريباً بين طروادة وقطاع غزة بشكل عنيف، وغالبًا ما تركت دون شغور (على سبيل المثال، هاتوساس، وميسينا، وأوغاريت).
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2