简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أولند بالانجليزي

يبدو
"أولند" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • Åland islands
أمثلة
  • Åland is a collection of around 6,500 islands in the Baltic Sea, midway between Sweden and Finland.
    تتألف جزر أولند من 6500 جزيرة وتقع في منتصف الطريق بين السويد وفلندا.
  • By his predecessor Christina, he was considered de facto Duke of Eyland (Öland) before ascending to the Swedish throne.
    بعد سلفه كرستينا اعتبر بحكم الواقع دوق أولند قبل صعود العرش السويدي.
  • In the Swedish-speaking region of Åland, there are other varieties of bread, the majority of which owe much to Swedish cuisine.
    في إقليم أولند الناطق بالسويدية، توجد أصناف أخرى من الخبز، يرجع الفضل بمعظمها إلى المطبخ السويدي.
  • There are also daily ferry services from the Port of Turku to Sweden and the Åland Islands, operated by Silja Line and Viking Line.
    وهناك أيضاً خدمات العبـّارات اليومية من ميناء توركو إلى السويد وجزر أولند، تديرها شركات سيليا لاين، فايكنغ لاين وسيويند لاين.
  • The Treaty of Fredrikshamn (1809), by which Sweden ceded Finland, including parts of the province of Lappland and the Åland Islands, was signed in Hamina.
    تم التوقيع على معاهدة هامينا (1809)، التي تنازلت السويد بموجبها عن فنلندا بما فيها أجزاء من مقاطعة لابي وجزر أولند في هامينا.
  • Instead, on November 12, 1864, the Paraguayan ship Tacuari captured the Brazilian ship Marquês of Olinda which had sailed up the Río Paraguay to the province of Mato Grosso.
    وبدلاً من ذلك، أسرت السفينة الباراجوانية تاكوري السفينة البرازيلية ماركويز دي أولندا التي أبحرت في نهر الريو في باراغواي إلى مقاطعة ماتو جروسو عام 1864.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2