ؤو بالانجليزي

But for now, please stop meddling in my affairs.
ولكن الآن، من فضلك توقف عن التدخل في شؤوني.
I'm in charge of the Führer's Safety Squad.
أنا الجنرال فون سايدلمان من الفرقة المسؤولة عن حماية الفوهرر
You dirty rat, trying to shift the blame ontoJoe.
لكنه ما كان بسببى. أنا ما كنت مسؤول الغذاء.
I paid to rent it every day. It's your risk.
انا ادفع لاستأجرها كل يوم، إنها على مسؤوليتك
George, I'll start you out at twenty thousand dollars a year.
توظفني؟ أريدك أن تدير شؤوني وتدير ملكياتي
I wouldn't mind being followed by a cop.
أنـا مسؤولة عن إنفجـار قنـاة (بنما) في أيّـة دقيقة الآن
Don't worry. I'm not going to hurt you. Thank you.
ـ لا تقلق , لن أؤوذيك ـ أشكرك
Thinking } Would they dare to kill me without a trial?
كيف يجرؤون على قتلى بدون محاكمة ؟
I'm Mademoiselle Bonacieux. I have charge of a certain prisoner.
أنـا الآنسة (بوناسيكس) أنـا مسؤولة عن سجين معين
They didn't come about that. They came for Paulette.
لم يأتو بخصوص ذلك لقد جـاؤوا من أجل (بوليت)