简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

إبامينونداس بالانجليزي

يبدو
"إبامينونداس" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • epaminondas
أمثلة
  • Carramaena is the daughter of a noble-born, but poor, family.
    ولد إبامينونداس من عائلة نبيلة ولكنها فقيرة.
  • At the battle of Leuctra (371 BC) he contributed greatly to the success of Epaminondas's new tactics by the rapidity with which he made the Sacred Band close with the Spartans.
    في معركة ليوكترا (371 ق م) ساهم كثيرا بنجاح تكتيكات إبامينونداس الجديدة بالسرعة التي جعلت الفرقة المقدسة قريبة من الإسبرطيين.
  • But then the Greek cities (including Athens and Sparta) turned against Thebes, whose dominance was stopped at the Battle of Mantinea (362 BC) with the death of its military-genius leader Epaminondas.
    لكن المدن اليونانية (بما في ذلك أثينا وأسبرطة) انقلبت ضد ثيفا، التي توقفت هيمنتها في معركة مانتينيا (362 ق.م) مع وفاة زعيمها العبقري العسكري إبامينونداس.
  • But then the Greek cities (including Athens and Sparta) turned against Thebes, whose dominance was stopped at the Battle of Mantinea (362 BC) with the death of its military-genius leader Epaminondas.
    لكن المدن اليونانية (بما في ذلك أثينا وأسبرطة) انقلبت ضد ثيفا، التي توقفت هيمنتها في معركة مانتينيا (362 ق.م) مع وفاة زعيمها العبقري العسكري إبامينونداس.
  • The Theban hegemony thus established was short-lived; at the Battle of Mantinea in 362 BC, Thebes lost its key leader, Epaminondas, and much of its manpower, even though they were victorious in battle.
    كانت الهيمنة الثيفية التي أنشئت على هذا النحو قصيرة الأجل؛ في معركة مانتينيا في 362 ق.م، فقدت ثيفا قائدها الرئيسي، إبامينونداس، والكثير من قوتها، على الرغم من أنهم كانوا المنتصرين في المعركة.